1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.BZ 3 00:01:55,246 --> 00:01:56,806 Oh, d'où viens-tu ? 4 00:01:56,966 --> 00:01:57,886 Venez ici. 5 00:01:58,606 --> 00:01:59,646 Viens ici, viens. 6 00:02:00,446 --> 00:02:01,926 Viens ici, viens, viens. 7 00:02:02,086 --> 00:02:03,606 Regardez, ce que j'ai trouvé pour vous. Viens, viens, viens ici. 8 00:02:03,766 --> 00:02:05,446 Viens ici minou. 9 00:02:05,606 --> 00:02:07,606 Viens. Viens ici, regarde. Viens, viens. 10 00:02:07,766 --> 00:02:10,646 Viens déjà ! Ecoute, ce que je donne, Je donne à manger. Viens! 11 00:02:18,526 --> 00:02:20,926 Viens. Viens ici minou. 12 00:02:21,086 --> 00:02:22,846 Viens! Viens déjà ici ! 13 00:02:25,686 --> 00:02:27,446 Oh! Harun, Harun ! 14 00:02:28,006 --> 00:02:29,606 Harun, il y a quelqu'un dehors ! 15 00:02:31,806 --> 00:02:33,486 Que diable? 16 00:02:44,446 --> 00:02:47,286 Je vais te baiser, fils de pute ! 17 00:02:47,446 --> 00:02:48,766 -M. Harun ?! -Je te jure que je vais te tuer ! 18 00:02:48,926 --> 00:02:50,406 -Mec, qu'est-ce que c'est ?! -Espèce de connard ! 19 00:02:50,566 --> 00:02:53,846 -Que se passe-t-il M. Harun ?! -Espèce de connard ! Venez ici! Viens! 20 00:02:57,686 --> 00:03:00,006 - Espèce de connard ! -M. Haroun ! 21 00:03:21,566 --> 00:03:26,646 RIDEAU 22 00:04:07,526 --> 00:04:10,446 Non, papa avait apporté ce tailleur bordeaux que tu aimais. 23 00:04:10,606 --> 00:04:12,966 Bébé, as-tu repris les costumes du pressing ? 24 00:04:13,126 --> 00:04:15,046 Je les ai repris du pressing. 25 00:04:15,206 --> 00:04:17,686 Oui, je me suis occupé de tout. Ne vous inquiétez pas. 26 00:04:17,846 --> 00:04:19,366 -Hah, regarde, Samet est là. -Quoi? 27 00:04:19,526 --> 00:04:21,966 Samet est là, Samet est là. 28 00:04:22,126 --> 00:04:25,046 Bébé, n'oublie pas de prendre l'invitation avec vous. 29 00:04:25,206 --> 00:04:27,406 -Nous pourrions en avoir besoin. -Très bien papa, je le ferai, ne t'inquiète pas. 30 00:04:27,566 --> 00:04:29,046 -Chéri, tu peux apporter la pelle ? -Où est la pelle à poussière ? 31 00:04:29,206 --> 00:04:31,486 -Excusez-moi? -Non, je ne te l'ai pas dit, je l'ai dit à Samet. 32 00:04:31,646 --> 00:04:33,446 -Il a dit quelque chose ? -Je n'ai pas compris ? 33 00:04:33,606 --> 00:04:34,606 Je te l'ai dit. 34 00:04:34,766 --> 00:04:37,206 Nos amis arrivent, nous nous préparons, nous allons célébrer. 35 00:04:37,366 --> 00:04:38,286 Fêter quoi ? 36 00:04:38,446 --> 00:04:41,046 Bravo! Papa, Samet n'a-t-il pas été promu être directeur général, 37 00:04:41,206 --> 00:04:42,366 nous célébrons ça ! 38 00:04:46,166 --> 00:04:47,886 -Où est la pelle à poussière ? -Chéri, c'est dans la salle de bain. 39 00:04:48,606 --> 00:04:51,206 -Désolé? -Je ne te l'ai pas dit, je l'ai dit à Samet. 40 00:04:52,246 --> 00:04:55,326 -Quand était ton avion ? -Trois. 41 00:04:55,486 --> 00:04:57,126 Trop tard, nous ne pouvons pas y arriver. 42 00:04:57,286 --> 00:04:58,806 Bébé, tu ne pouvais pas trouver un vol plus tôt ? 43 00:04:58,966 --> 00:05:01,366 Je vais vérifier à nouveau maman. Je l'achèterai si je trouve un vol plus tôt. 44 00:05:01,526 --> 00:05:04,006 Bébé, si tu veux, je vais le faire vérifier. 45 00:05:04,166 --> 00:05:07,766 Non papa, s'il te plaît, laisse-moi faire. Je vous dis que je m'en occupe. 46 00:05:07,926 --> 00:05:09,326 Ankara prend de toute façon une demi-heure. 47 00:05:09,486 --> 00:05:13,526 -Ne me précipite pas, je t'en supplie, s'il te plaît. -Très bien, ne te trompe pas cette fois. 48 00:05:13,686 --> 00:05:15,206 J'ai tout réglé ici. 49 00:05:15,366 --> 00:05:16,766 Bien. Nous vous aimons, nous parlerons plus tard. 50 00:05:16,926 --> 00:05:18,406 Très bien, très bien, au revoir. Raccrochez-le. 51 00:05:19,606 --> 00:05:21,446 Tu connais mon père. Toujours curieux ! 52 00:05:21,606 --> 00:05:23,046 Maintenant, il dit que nous allons être en retard à la réception. 53 00:05:23,206 --> 00:05:24,446 Il me dit de changer de vol. 54 00:05:24,606 --> 00:05:25,926 Chérie, tu peux apporter les assiettes ? 55 00:05:26,526 --> 00:05:28,886 Oh, comme tu as bien nettoyé ici Samet, félicitations. 56 00:05:29,046 --> 00:05:30,486 Je suis bon en nettoyage. 57 00:05:30,646 --> 00:05:32,886 Alors, qu'as-tu fait ? J'ai continué à appeler mais tu n'as pas répondu. 58 00:05:33,686 --> 00:05:35,846 Aah, aujourd'hui, c'était réunion après réunion. 59 00:05:36,006 --> 00:05:39,166 Ma tête n'en pouvait plus, et j'ai mis le téléphone en mode silencieux. 60 00:05:39,326 --> 00:05:42,886 Tu vois, j'étais pressé alors j'ai oublié pour donner à manger aux chats. 61 00:05:43,046 --> 00:05:44,326 Et pourquoi étais-tu si en retard ? 62 00:05:45,606 --> 00:05:47,806 -À cause de la bagarre dans le bâtiment. -Quel combat ? 63 00:05:47,966 --> 00:05:49,566 Le grand, Songül préparait le dîner 64 00:05:49,726 --> 00:05:50,726 ici et j'étais en réunion en ligne. 65 00:05:50,886 --> 00:05:53,326 Puis soudain le bu... Ah... Attends, je reviens tout de suite. 66 00:05:59,126 --> 00:06:00,806 Bonjour. Chérie, tu es arrivée ? 67 00:06:03,126 --> 00:06:05,846 Non, nous sommes prêts. Nous avons tout, nous vous attendons. 68 00:06:06,406 --> 00:06:07,486 Pourriez-vous prendre les serviettes ? 69 00:06:07,646 --> 00:06:09,206 Euh... d'accord. 70 00:06:09,366 --> 00:06:11,726 Très bien, allez, on attend. Bisous. 71 00:06:13,406 --> 00:06:15,686 -Alors, ils ne sont pas encore arrivés ? -Ouais, ils arrivent. 72 00:06:16,966 --> 00:06:18,206 Vous me parliez d'une bagarre. 73 00:06:18,366 --> 00:06:20,846 Hah... Quand nous avons entendu les sons, nous sommes descendus. 74 00:06:21,006 --> 00:06:23,526 Ces nouveaux arrivants au rez-de-chaussée, un jeune couple. 75 00:06:23,686 --> 00:06:24,806 À travers le gestionnaire de l'immeuble. 76 00:06:26,366 --> 00:06:27,446 Je ne sais pas, alors... 77 00:06:27,606 --> 00:06:29,846 L'homme avait sauté dans la gorge de notre concierge ! 78 00:06:31,406 --> 00:06:33,966 Ouais. M. Asım était pris au milieu. 79 00:06:34,126 --> 00:06:36,286 Il est très vieux, il se tient à peine droit. Il essayait de mettre fin au combat. 80 00:06:36,446 --> 00:06:40,366 Oh... Puis les enfants du concierge sont arrivés, pleurer en larmes, 81 00:06:40,526 --> 00:06:42,366 se jetèrent à ses pieds, suppliant "S'il vous plaît, laissez notre père tranquille!" 82 00:06:42,526 --> 00:06:43,566 Songül... Puis nous sommes descendus. 83 00:06:43,726 --> 00:06:45,886 Elle l'a vu comme ça et a jeté elle-même dans le combat. 84 00:06:46,046 --> 00:06:50,006 Je ne savais pas quoi faire, j'étais juste criant "Ne le fais pas, s'il te plaît, ne le fais pas!" 85 00:06:50,166 --> 00:06:52,126 La femme de cet homme criait des choses comme 86 00:06:52,286 --> 00:06:56,166 "Espèce de voyeur, sale pervers, voyou, connard !" 87 00:06:56,326 --> 00:06:57,806 Oh, c'était horrible Samet ! 88 00:06:57,966 --> 00:07:01,286 Et sais-tu combien plus tard les voisins sont arrivés ?! 89 00:07:01,446 --> 00:07:03,446 j'espère qu'il ne se passe rien à vous dans ce bâtiment Samet. 90 00:07:03,606 --> 00:07:05,566 Personne ne viendra à l'aide, J'ai vu ça ce soir. 91 00:07:12,926 --> 00:07:13,926 Alors, que s’est-il passé alors ? 92 00:07:14,486 --> 00:07:17,606 Puis quand les voisins sont venus, ils ont mis fin au combat. 93 00:07:17,766 --> 00:07:20,126 La tête du concierge saignait Samet ! 94 00:07:20,286 --> 00:07:23,966 Heureusement que Songül avait notre tablier de cuisine, elle lui a appliqué une compresse sur la tête. 95 00:07:24,126 --> 00:07:27,486 -Oh wow, quel chaos ! -Ouais, et attends ! La police est venue. 96 00:07:29,206 --> 00:07:30,846 -Ils l'ont fait ? -Ouais. 97 00:07:31,006 --> 00:07:32,326 Ils ont tous deux porté plainte les uns sur les autres 98 00:07:32,486 --> 00:07:34,166 et il les a emmenés au commissariat. 99 00:07:34,726 --> 00:07:35,726 Tiens, prends ça. 100 00:07:35,886 --> 00:07:39,286 Et je viens de prendre un bain, tiré moi-même ensemble et j'essaie de récupérer. 101 00:07:39,446 --> 00:07:40,646 Puis je t'ai appelé et tu n'as pas répondu. 102 00:07:41,246 --> 00:07:43,726 Je me sens mal, vraiment je me sens tellement nerveux. 103 00:07:46,366 --> 00:07:49,566 Alors pourquoi se battaient-ils ? 104 00:07:50,606 --> 00:07:52,206 Ne demandez pas. 105 00:07:53,046 --> 00:07:55,686 Notre concierge observait la femme à l'intérieur au rez-de-chaussée pendant qu'elle se changeait. 106 00:07:56,846 --> 00:07:58,606 -Qu'est-ce que tu dis?! -C'est ce qu'elle dit. 107 00:07:58,766 --> 00:08:00,086 Elle dit qu'il était dans le jardin. 108 00:08:00,246 --> 00:08:02,126 Puis elle dit "J'ai vu et j'ai prévenu mon mari." 109 00:08:02,286 --> 00:08:05,006 Puis ceux-ci se sont réunis et j'ai sauté sur notre concierge ! 110 00:08:05,166 --> 00:08:06,846 Quel genre de jurons il consommait, tu sais ? 111 00:08:07,006 --> 00:08:08,366 Je n'ai jamais entendu de tels jurons. 112 00:08:09,006 --> 00:08:12,966 Waouh, mon Dieu ! Comment aimez-vous ça, notre concierge ! 113 00:08:13,526 --> 00:08:15,406 Pas question, ce n'est pas le concierge ! 114 00:08:15,566 --> 00:08:16,926 Ce voyeur est quelqu'un d'autre. 115 00:08:18,006 --> 00:08:19,606 Comment... que veux-tu dire ? 116 00:08:19,766 --> 00:08:23,006 Songül dit "Mon mari est parti le matin et je viens d'arriver. 117 00:08:23,166 --> 00:08:25,526 Elle a ramené du fromage du village et l'homme est allé le chercher. 118 00:08:25,686 --> 00:08:28,806 Et je l'ai vu. Deux sacs de fromage, J'ai vu avec mes yeux. 119 00:08:28,966 --> 00:08:30,046 Songül me l'a montré. 120 00:08:31,006 --> 00:08:32,246 Alors, n'était-ce pas le concierge ? 121 00:08:32,406 --> 00:08:34,566 Non, chérie. Mais la femme dit que c'était lui. 122 00:08:35,166 --> 00:08:37,206 Elle dit "Il était accroupi et me regarde 123 00:08:37,366 --> 00:08:39,126 et j'ai crié et j'ai couru à l'intérieur." 124 00:08:39,806 --> 00:08:42,926 -Alors elle a vu le concierge. -Elle dit que oui. 125 00:08:43,806 --> 00:08:45,286 Elle a dû aussi voir son visage. 126 00:08:45,446 --> 00:08:47,366 Je veux dire, elle ne le dit pas spécifiquement j'ai vu son visage 127 00:08:47,526 --> 00:08:48,766 mais elle dit que c'était le concierge. 128 00:08:49,486 --> 00:08:50,446 Ô Dieu tout-puissant ! 129 00:08:50,606 --> 00:08:51,766 Alors ils sont à la police la gare en ce moment ? 130 00:08:51,926 --> 00:08:53,366 Oui, ils sont à la police gare chérie. 131 00:08:53,526 --> 00:08:55,486 Comment est-ce arrivé, je ne comprends pas vraiment ! 132 00:08:55,646 --> 00:08:57,246 je veux dire ce couple c'est aussi un peu bizarre ! 133 00:08:57,406 --> 00:08:59,406 Notre concierge ferait-il une chose pareille ? 134 00:09:00,926 --> 00:09:03,246 Quoi qu'il en soit, chérie, pars la table et changez de vêtements. 135 00:09:03,406 --> 00:09:04,846 Ils arriveront d'une seconde à l'autre. Je vais m'occuper de la table. 136 00:09:05,006 --> 00:09:05,966 Allez, chérie. 137 00:09:08,806 --> 00:09:10,046 Ah, Samet, ils sont arrivés. 138 00:09:16,406 --> 00:09:18,646 -Félicitations! -Merci, merci. 139 00:09:19,366 --> 00:09:21,766 Samet, j'étais si heureux quand Selim m'a dit : félicitations. 140 00:09:21,926 --> 00:09:22,846 Merci chérie. 141 00:09:23,006 --> 00:09:25,166 Oh, chérie, tu aurais dû apporter le les enfants aussi. Ils nous ont manqué. 142 00:09:25,326 --> 00:09:28,406 Oh, oublie ça Zeynep pour l'amour de Dieu ! Écoute, nous mangeons en paix. 143 00:09:28,566 --> 00:09:31,246 Ayons un peu de paix. Ils doivent aussi étudier. 144 00:09:31,406 --> 00:09:33,406 -Oh, comment va l'école ? -Cher. 145 00:09:33,566 --> 00:09:35,446 C'est génial, c'est génial. Nous sommes satisfaits de l'école. 146 00:09:35,606 --> 00:09:39,606 Tu sais qu'il y avait toujours des incidents à l’école précédente, j’étais toujours inquiet. 147 00:09:39,766 --> 00:09:42,286 Maintenant, laisse-moi te dire, les professeurs et tout le monde sont très attentionnés. 148 00:09:42,446 --> 00:09:43,846 -Oh, merveilleux. -Je veux dire, je suis plutôt content. 149 00:09:44,006 --> 00:09:45,806 Donc ils n'ont pas lutté ? C'est génial. Oh, super. 150 00:09:45,966 --> 00:09:47,486 Mertcan... Toujours le vilain garçon ? 151 00:09:48,166 --> 00:09:49,606 Oh, ne demande pas. 152 00:09:49,766 --> 00:09:51,806 -Mertcan... -Il est tellement épuisant ! 153 00:09:52,886 --> 00:09:55,126 L'autre jour, il a amené un chaton. 154 00:09:55,286 --> 00:09:56,766 Il a insisté pour le garder dans sa chambre. 155 00:09:56,926 --> 00:09:57,846 Oh, tant mieux pour lui. 156 00:09:58,006 --> 00:09:59,846 C'est une très bonne chose. Cela signifie qu'il aime les animaux. 157 00:10:00,006 --> 00:10:01,246 Il est donc compatissant. 158 00:10:01,406 --> 00:10:03,526 Ouais, il est compatissant mais... bien sûr... 159 00:10:03,686 --> 00:10:05,566 Je veux dire, je ne vais pas garder un chat dans l'appartement. 160 00:10:05,726 --> 00:10:07,446 -Pourquoi? -Je veux dire, ils perdent leurs cheveux et tout ça. 161 00:10:07,606 --> 00:10:08,646 Il est difficile de s’en occuper. 162 00:10:08,806 --> 00:10:10,966 Samet aussi le veut beaucoup mais Je ne veux pas à cause des cheveux. 163 00:10:11,126 --> 00:10:13,926 Et c'est aussi mauvais pour la santé. Il reste coincé dans vos poumons. 164 00:10:14,086 --> 00:10:17,366 Non, ce n'est pas le cas. Ces animaux sont plus propres que toi et moi. 165 00:10:17,526 --> 00:10:21,406 Et je veux dire, je... Nous sommes ensemble avec mon garçon pendant des années et rien ne m'est arrivé. 166 00:10:21,966 --> 00:10:23,046 Je veux dire, bien sûr, tu as raison, mais... 167 00:10:23,206 --> 00:10:26,926 Peut-être qu'un abri de jardin est mieux adapté pour prendre soin d'un animal. 168 00:10:27,086 --> 00:10:28,646 C'est aussi mauvais pour l'animal dans un appartement. 169 00:10:28,806 --> 00:10:31,166 Une seconde. Filiz s'il te plaît, ne l'appelons pas un animal. 170 00:10:31,326 --> 00:10:34,206 -C'est notre fils. -Bien sûr qu'il l'est. 171 00:10:34,366 --> 00:10:36,846 Honnêtement, si nous avions une maison avec un jardin, je le voudrais aussi. 172 00:10:37,486 --> 00:10:39,766 Après cela, je crois que tu pourrais J'ai ça aussi, Zeynep. 173 00:10:40,366 --> 00:10:42,126 D'autant plus que tu l'aimes tellement. 174 00:10:42,646 --> 00:10:44,486 En tout cas, tu l'aimes vraiment. 175 00:10:44,646 --> 00:10:46,806 Sélim. C'est votre deuxième verre. Vous avez promis. 176 00:10:46,966 --> 00:10:48,326 -Donc? -Tu sais ce qui se passe ensuite. 177 00:10:48,486 --> 00:10:50,286 -OK, je vais ralentir. C'est OK. -Tu sais... 178 00:10:50,446 --> 00:10:52,486 Je l'ai eu. D'ACCORD? 179 00:10:53,686 --> 00:10:56,246 Selim, le vin te fait tellement mal. 180 00:10:56,406 --> 00:11:00,926 Yasin, tu aimes qu'il boive et fasse un gâchis parce que tu ne bois pas. 181 00:11:01,086 --> 00:11:02,086 Ne dis pas de bêtises. 182 00:11:02,246 --> 00:11:03,286 -Très bien, bois chérie, c'est ok. -D'accord, d'accord. Ne vous occupez pas de lui. 183 00:11:03,446 --> 00:11:04,566 Non non, laisse-le boire. 184 00:11:04,726 --> 00:11:06,806 -Ouais, nous ne sommes que six. -Ouais. 185 00:11:06,966 --> 00:11:09,366 -Y aura-t-il une augmentation ? -De quoi ? 186 00:11:09,526 --> 00:11:11,446 Que veux-tu dire "De quoi ?" Jouer à l'idiot. 187 00:11:11,606 --> 00:11:12,886 Salaire mec, il veut dire salaire ! 188 00:11:13,046 --> 00:11:14,646 Je ne sais pas, il y en aura probablement, nous n'en avons pas parlé. 189 00:11:14,806 --> 00:11:16,886 Est-ce ainsi? Et une voiture avec chauffeur ? 190 00:11:17,046 --> 00:11:18,326 Ils donneront ça. 191 00:11:18,486 --> 00:11:19,486 Je suppose qu'ils le feront. 192 00:11:19,646 --> 00:11:23,286 Que veux-tu dire par "je suppose". M. Ruşen en avait un. 193 00:11:23,446 --> 00:11:26,006 Immense entreprise multinationale. 194 00:11:26,166 --> 00:11:28,246 Ils ne donneront pas au général manager et donne à qui, moi ? 195 00:11:28,406 --> 00:11:29,366 Exactement, bien sûr. 196 00:11:30,046 --> 00:11:31,046 Waouh ! 197 00:11:32,046 --> 00:11:34,686 Quand il a débuté dans l'entreprise il était tellement sans le sou qu’il mourait de faim. 198 00:11:34,846 --> 00:11:36,686 Maintenant vous êtes directeur général, Honnêtement, je vous félicite. 199 00:11:36,846 --> 00:11:38,086 -Mais je ne l'ai pas mérité ? -Honnêtement. 200 00:11:38,246 --> 00:11:40,806 -Certains sont encore sans le sou. -Oh chérie. 201 00:11:40,966 --> 00:11:44,286 Mec, je te l'ai dit. Abandonnez ce marché, venez rejoindre notre entreprise. 202 00:11:44,446 --> 00:11:46,686 Tu auras les deux votre salaire et votre part salariale. 203 00:11:46,846 --> 00:11:48,006 Pour l'amour de Dieu. 204 00:11:48,166 --> 00:11:49,246 Mertcan vient de naître mec. 205 00:11:49,406 --> 00:11:52,166 Oh chérie, s'il te plaît, n'utilise pas l'enfant comme excuse maintenant. 206 00:11:56,126 --> 00:11:57,246 Quoi qu'il en soit, oubliez ça. 207 00:11:57,966 --> 00:11:59,566 Non, ne l'oublie pas. Écoutez, il n'a pas changé de travail... 208 00:11:59,726 --> 00:12:01,886 - Alors que s'est-il passé ? Voir? -Il est devenu manager. Comprenez-le ! 209 00:12:02,046 --> 00:12:03,406 L'a-t-il changé, c'est ce que je dis. 210 00:12:03,566 --> 00:12:05,246 L'a-t-il changé, il est resté où il était. 211 00:12:05,926 --> 00:12:07,166 Il devient directeur général. 212 00:12:07,326 --> 00:12:09,926 Avez-vous déjà vu cet homme changer n'importe quoi. Il n'a même pas changé de style. 213 00:12:10,086 --> 00:12:12,286 Et toi. Je travaille toujours uniquement pour un salaire. 214 00:12:12,446 --> 00:12:16,646 C'est bon, ce n'est pas grave mon frère. Nous sommes partis ensemble. 215 00:12:16,806 --> 00:12:18,046 C'est comme ça que ça se passe chez nous. 216 00:12:18,766 --> 00:12:21,526 Dès les années universitaires, on ne pouvait pas arrêter de le suivre. 217 00:12:21,686 --> 00:12:22,846 Est-ce que je me trompe, mec ? 218 00:12:23,406 --> 00:12:25,206 Nous faisons le même chemin avec lui. 219 00:12:25,366 --> 00:12:26,486 -Exactement! -Mais regarde... 220 00:12:27,126 --> 00:12:29,806 -Mec, écoute, tu n'as jamais vraiment compris ça. -Je ne comprends pas mec. 221 00:12:29,966 --> 00:12:33,726 Pourquoi, pourquoi ? Parce que tu viens d'une famille différente. Mais nous... 222 00:12:33,886 --> 00:12:35,806 Mais nous... Écoutez, il est issu d'un héritage d'agriculteur, 223 00:12:35,966 --> 00:12:38,646 Je viens d'un gouvernement patrimoine officiel. 224 00:12:38,806 --> 00:12:42,166 Je veux dire, seul un prolétariat peut parler prolétariat. N'est-ce pas ainsi, mon frère ? 225 00:12:42,326 --> 00:12:44,846 -Bien sûr, il ne le saurait pas ! - Exactement, regarde... 226 00:12:45,006 --> 00:12:46,806 -Il ne le ferait pas ! -Mon frère! 227 00:12:46,966 --> 00:12:49,126 -Mais tu ne l'as pas compris, pourquoi ? -Je ne comprendrais pas. 228 00:12:49,286 --> 00:12:50,726 Parce que tu viens d'une famille différente, vous comprenez? 229 00:12:50,886 --> 00:12:52,686 - Exactement, je ne comprendrais pas. -Il est issu d'une famille d'agriculteurs. 230 00:12:52,846 --> 00:12:54,246 Je... un fonctionnaire du gouvernement. 231 00:12:54,406 --> 00:12:56,486 Ouais, le prolétariat peut comprendre le prolétariat. 232 00:12:56,646 --> 00:12:59,006 -Très bien Selim, allez chérie. -Les droits des travailleurs... Qu'est-ce que l'amour ? 233 00:12:59,166 --> 00:13:00,286 C'est bon Filiz, laisse-le nous le dire. 234 00:13:00,446 --> 00:13:03,966 Il raconte cela depuis des années, J'y suis habitué. N'est-ce pas si frérot ? 235 00:13:04,126 --> 00:13:06,926 Félicitations Samet! Félicitations encore. 236 00:13:07,086 --> 00:13:09,846 Merci, merci. 237 00:13:10,006 --> 00:13:11,606 -À votre statut de directeur général. -Merci. 238 00:13:11,766 --> 00:13:13,326 -Félicitations. -Merci. 239 00:13:13,486 --> 00:13:14,726 -Félicitations! -Merci! 240 00:13:20,006 --> 00:13:22,686 -Qu'est-ce qu'il y a chérie ? -Ce n'est rien. 241 00:13:23,806 --> 00:13:24,846 Qu'est-ce que c'est? 242 00:13:28,166 --> 00:13:29,406 Oui, mon ami. 243 00:13:30,086 --> 00:13:32,286 Tu pensais que je suis qui je suis, qu'est-ce que je suis, 244 00:13:33,446 --> 00:13:35,446 d'où je viens et où je vais. 245 00:13:36,006 --> 00:13:37,406 Tu m'as conduit des ténèbres 246 00:13:38,846 --> 00:13:43,366 à la lumière en me tenant les mains. Tu m'as réappris à marcher. 247 00:13:45,446 --> 00:13:52,166 Main dans la main et toujours en avant. 248 00:13:53,526 --> 00:13:57,126 Même si un jour nous nous effondrions, 249 00:13:58,366 --> 00:14:02,446 Je sais, nos chemins ne se séparent jamais. 250 00:14:05,286 --> 00:14:08,726 Et tant que nous suivons le même chemin, félicitations. 251 00:14:08,886 --> 00:14:10,926 -Merci! Merci beaucoup. -Si beau. 252 00:14:11,086 --> 00:14:12,886 Un poème ? Viens, viens ! 253 00:14:14,806 --> 00:14:15,766 Merci! 254 00:14:19,446 --> 00:14:21,126 -Félicitations au directeur. -Merci, merci. 255 00:14:21,646 --> 00:14:23,326 À qui appartient ce poème, il est magnifique. 256 00:14:23,486 --> 00:14:24,886 Ceci est tiré d'un film de Yılmaz Güney. 257 00:14:25,046 --> 00:14:27,486 D'un film. Non attends, c'est... C'est une vieille chanson, 258 00:14:27,646 --> 00:14:29,446 Je suppose que Zerrin Özer le chantait. 259 00:14:29,606 --> 00:14:31,286 -Les vieux sont des goldies. -Oui. 260 00:14:31,446 --> 00:14:33,726 Je ne savais pas que je l'avais vu dans un film. 261 00:14:37,886 --> 00:14:39,566 -Que vas-tu faire à propos du... -Quoi ? 262 00:14:39,726 --> 00:14:41,126 La voiture, tu vas la vendre ? 263 00:14:41,286 --> 00:14:42,846 Il ne le vendrait jamais, il est obsédé. 264 00:14:43,006 --> 00:14:45,246 La voiture ? Vendre quoi mec ? Il ne le ferait pas, il ne le ferait pas. Zeynep le conduira. 265 00:14:45,406 --> 00:14:48,566 Oh non, je ne peux pas conduire le nôtre. C'est trop gros, ça me met tellement mal à l'aise quand je la conduis. 266 00:14:49,366 --> 00:14:51,966 Maintenant, Samet ne sait pas mais il existe un modèle orange 267 00:14:52,126 --> 00:14:54,966 qui vient de sortir. J'y ai un petit oeil. 268 00:14:55,126 --> 00:14:57,086 Comment ça, tu as un oeil dessus. Vous cherchez des voitures ? 269 00:14:57,246 --> 00:14:58,286 -Je veux dire si tu es d'accord. -Je n'en avais aucune idée. 270 00:14:58,446 --> 00:15:00,206 Non, je ne cherche pas pour les voitures, je l'ai vu. C'est tellement joli. 271 00:15:00,366 --> 00:15:02,166 -Zeynep, une petite voiture n'est pas une bonne idée. -Pourquoi, mais c'est trop mignon ! 272 00:15:02,326 --> 00:15:05,526 Cela ne suffirait pas. Conduisez ceci. C'est comme un tank, une voiture sûre. 273 00:15:05,686 --> 00:15:08,406 Si un jour tu as un accident... Vous ne pouvez en aucun cas être blessé. 274 00:15:08,566 --> 00:15:10,166 Pourquoi aurait-elle un accident ! 275 00:15:10,326 --> 00:15:13,206 Ne l'écoute pas, il essaie d'insulter les femmes. 276 00:15:13,366 --> 00:15:15,166 Qu'est-ce que ça a à voir avec ça ? Est-ce que je te l'ai dit ? 277 00:15:15,326 --> 00:15:18,526 Tout d'abord, les hommes ont deux fois plus d'accidents de voiture que de femmes. 278 00:15:18,686 --> 00:15:21,766 Bien sûr qu’ils le font. C'est parce que la plupart des conducteurs sont des hommes. 279 00:15:21,926 --> 00:15:23,286 Cela a du sens. Ne nous faites pas de trucs académiques. 280 00:15:23,446 --> 00:15:25,846 Et voulez-vous un fait prouvé ? 281 00:15:26,006 --> 00:15:27,086 Qu'est-ce que c'est? 282 00:15:27,246 --> 00:15:28,886 Les femmes ont un sens de l’orientation plus faible. 283 00:15:29,486 --> 00:15:30,686 -C'est prouvé ?! -Bien sûr. 284 00:15:30,846 --> 00:15:33,286 Ils l'ont étudié, ils tenaient des statistiques à ce sujet. 285 00:15:33,446 --> 00:15:35,526 -Qui, qui dit ça ? -C'est de la science, dit la science. 286 00:15:35,686 --> 00:15:38,446 La science et toi, ouais. 287 00:15:38,606 --> 00:15:39,886 Qu'est-ce que c'est, ça ne marche pas ensemble ? 288 00:15:40,406 --> 00:15:44,646 Tout d’abord, la science consiste de règles et de quelques lois. 289 00:15:44,806 --> 00:15:46,766 Vous ne connaissez même pas les règles de circulation. 290 00:15:46,926 --> 00:15:48,286 Il a failli écraser un garçon pendant que nous venions. 291 00:15:48,446 --> 00:15:50,126 -Quoi. -Oh, s'il te plaît, n'exagère pas ! 292 00:15:50,286 --> 00:15:52,606 Écraser? Ce n'était pas comme ça ! Personne n'a été écrasé. 293 00:15:52,766 --> 00:15:54,246 L'enfant a soudainement sauté devant moi, tu n'as pas vu ? 294 00:15:54,406 --> 00:15:57,366 J'ai vu, c'est ça le problème. J'ai vu, tu ne l'as pas fait. 295 00:15:57,526 --> 00:15:58,606 Tu as failli écraser le gamin si je ne t'avais pas prévenu. 296 00:15:58,766 --> 00:16:00,886 Bon sang, je l'ai écrasé ! Cela n’existe pas. 297 00:16:01,046 --> 00:16:03,926 D'ailleurs, que faisait-il là à cette heure-là. Discutons-en. 298 00:16:04,086 --> 00:16:06,766 Mon Dieu, de quel genre de familles s'agit-il ?! 299 00:16:06,926 --> 00:16:08,606 Ouais! Vous connaissez ces Syriens... 300 00:16:08,766 --> 00:16:13,086 Des enfants syriens vendent des mouchoirs et de l'eau dans tous les coins, l'un d'entre eux ! 301 00:16:13,246 --> 00:16:14,286 Maintenant, ils sont partout. 302 00:16:14,446 --> 00:16:16,806 -Partout, bien sûr mec ! -Il y en a un à chaque feu tricolore ! 303 00:16:16,966 --> 00:16:19,046 Ô incroyable ! Dans les lumières comme tu as dit, partout il y en a un. 304 00:16:19,206 --> 00:16:22,486 Je veux dire, nous sommes devenus étrangers dans notre propre pays, 305 00:16:22,646 --> 00:16:23,646 Comment aimez-vous ça ! Partout c’est surchargé. 306 00:16:23,806 --> 00:16:25,726 Ils ne veulent pas non plus rester ici. 307 00:16:25,886 --> 00:16:27,486 Ils iraient en Europe s’ils le pouvaient. 308 00:16:27,646 --> 00:16:28,886 Alors laissez-les partir. 309 00:16:29,046 --> 00:16:30,406 Chérie, mais l'Europe il n'en veut pas non plus. 310 00:16:30,566 --> 00:16:34,166 Et leur seule option est d'essayer pour conserver la vie ici. 311 00:16:34,726 --> 00:16:36,366 Enfants et parents travaillent ensemble. 312 00:16:36,526 --> 00:16:37,846 Au fait, j'ai des nouvelles. 313 00:16:39,086 --> 00:16:42,646 Zeynep travaille sur un projet sur les enfants d'immigrés pendant un moment. 314 00:16:42,806 --> 00:16:44,846 - Elle le fait ? -Oui, c'est vrai. Un gros projet. 315 00:16:45,006 --> 00:16:46,006 Vraiment, incroyable ! 316 00:16:46,166 --> 00:16:48,926 Oui. Nous évaluons la situation des enfants immigrés. 317 00:16:49,446 --> 00:16:51,886 Nous sommes également sur le point d'être financés par l'UE, c'est au coin de la rue. 318 00:16:52,046 --> 00:16:53,326 Mais un fonds substantiel arrive, non ? 319 00:16:53,486 --> 00:16:56,086 Nous avons discuté d'un montant. Et aussi merci beaucoup. 320 00:16:56,246 --> 00:16:58,166 Vous nous avez soutenus tout en luttant avec tout le travail à l'université. 321 00:16:58,326 --> 00:16:59,286 -Tu es incroyable. -N'en parle pas. 322 00:16:59,446 --> 00:17:01,926 C’était aussi très utile pour mon article. Je veux dire, j'étais aussi... 323 00:17:02,086 --> 00:17:03,566 -Tu as utilisé les choses qu'ils ont mises, non ? -Bien sûr que je l'ai fait. 324 00:17:03,726 --> 00:17:05,366 Au fait, si vous souhaitez avoir une réunion, 325 00:17:05,526 --> 00:17:07,286 il y a des travailleurs syriens en compagnie de Yasin. 326 00:17:07,446 --> 00:17:09,646 Oh, ce serait génial. Je parlerais à leurs enfants. 327 00:17:10,446 --> 00:17:11,886 Bien sûr, quand vous le souhaitez. 328 00:17:12,046 --> 00:17:15,486 Je veux dire, nous employons autant que nous le pouvons. 329 00:17:15,646 --> 00:17:17,006 Ouais ouais, il y en a beaucoup. 330 00:17:17,166 --> 00:17:19,286 Ils se sont tournés vers la main-d’œuvre bon marché. 331 00:17:22,166 --> 00:17:23,486 -À Ebru ! -Oh, Sélim. 332 00:17:23,646 --> 00:17:25,086 -À Ebru. -Quoi, tu as beaucoup aimé ! 333 00:17:25,246 --> 00:17:29,126 Il n'aime pas ça, c'est juste une excuse pour prendre une autre gorgée de son verre. 334 00:17:29,286 --> 00:17:31,566 Mais Zeynep, laisse-moi te dire quelque chose. La nourriture est incroyable. 335 00:17:31,726 --> 00:17:34,086 - Honnêtement, super travail. Très bien! -Oui chérie, vraiment, merci beaucoup. 336 00:17:34,246 --> 00:17:36,926 -Bon appétit, bon appétit. -Oui, j'ai adoré ce champignon. 337 00:17:37,086 --> 00:17:38,286 Surtout ça, ça, qu'est-ce que c'est ? 338 00:17:38,446 --> 00:17:39,846 -Je ne sais pas mais incroyable ! -C'est de l'avocat, c'est délicieux. 339 00:17:40,006 --> 00:17:42,406 Mais je l'ai acheté en magasin, Je n'y suis pas parvenu. 340 00:17:42,566 --> 00:17:44,526 Il y a ce super endroit, J'y achète les plats d'accompagnement. 341 00:17:45,566 --> 00:17:46,526 Ce sont donc des produits achetés en magasin. 342 00:17:46,686 --> 00:17:47,846 Donne-m'en un peu aussi. 343 00:17:48,006 --> 00:17:49,246 Oh, où as-tu trouvé ça ? 344 00:17:49,846 --> 00:17:52,126 -Je ne m'en rendais pas compte du tout. C'est beau. -Je veux dire... 345 00:17:52,286 --> 00:17:53,846 Celui-ci est délicieux. 346 00:17:54,846 --> 00:17:58,966 -C'est mauvais, tu n'as pas aimé ? -Non non, pas ça. 347 00:17:59,726 --> 00:18:00,966 Non! Je veux dire, je le comprends 348 00:18:01,126 --> 00:18:04,086 quand quelque chose est acheté en magasin, c'est pourquoi j'ai dit. 349 00:18:04,246 --> 00:18:05,686 Tu sais qu'on a des enfants à la maison... 350 00:18:05,846 --> 00:18:08,206 Je n'achète pas de produits emballés et beaucoup de choses, c'est pour ça. 351 00:18:08,366 --> 00:18:10,086 -Bien sûr, c'est mieux. -Sinon, c'est délicieux. 352 00:18:10,246 --> 00:18:11,206 Pas question, ça va. 353 00:18:11,366 --> 00:18:12,526 -Je t'ai demandé si tu avais goûté quelque chose de mauvais. -Non! Non non, 354 00:18:12,686 --> 00:18:15,166 -J'ai beaucoup aimé. C'est délicieux. -Très bien, incroyable ! Incroyable. 355 00:18:15,726 --> 00:18:19,366 Il y a ça, je n'apporte pas trop prêt à manger des choses dans la maison. 356 00:18:19,526 --> 00:18:23,166 Les enfants et tout. Et ne regarde pas à Selim, il buvait de la vigne tout le temps. 357 00:18:23,326 --> 00:18:26,806 Il a une gastrite. Alors je fais tout dans la maison. 358 00:18:26,966 --> 00:18:28,126 C'est la bonne chose à faire. 359 00:18:29,366 --> 00:18:32,486 Selim, tu sais à quel point tu as de la chance toi et les enfants l'êtes ? Vraiment. 360 00:18:33,246 --> 00:18:35,206 J'ai de la chance ? 361 00:18:35,366 --> 00:18:38,566 Ouais. Regardez, combien elle pense à votre bien-être. 362 00:18:38,726 --> 00:18:40,286 -J'ai de la chance ? -Ouais, qu'est-ce qu'il y a ? 363 00:18:40,446 --> 00:18:42,646 Qu'est-ce que cela signifie? N'êtes-vous pas chanceux ? 364 00:18:43,326 --> 00:18:45,726 Non, je ne voulais pas dire ça ! Vous avez mal compris. 365 00:18:46,526 --> 00:18:50,486 Non, je veux dire, Selim dit chance ! 366 00:18:50,646 --> 00:18:53,086 Mec, pendant que tu es là, est-ce que ma chance vaut la peine d'en parler ? 367 00:18:53,246 --> 00:18:54,366 Mais c'est un autre niveau. 368 00:18:54,526 --> 00:18:57,646 Ouais. Je veux dire, Samet est là et ma chance... C'est ce que je voulais dire. 369 00:18:57,806 --> 00:18:59,486 -Je ne comprends pas mais... -Qu'est-ce que tu n'as pas mec..! 370 00:19:00,046 --> 00:19:01,006 Vraiment! 371 00:19:01,166 --> 00:19:03,246 Tu es l'homme le plus chanceux J'ai déjà vu un homme ! 372 00:19:03,406 --> 00:19:05,006 -Oh snap, moi ?! -Ouais! 373 00:19:05,166 --> 00:19:07,086 Comment ça se fait? Que veux-tu dire? Pourquoi? 374 00:19:08,046 --> 00:19:10,646 L'homme le plus chanceux que j'ai jamais vu, parce que... 375 00:19:10,806 --> 00:19:12,646 Les meilleures choses t’arrivent toujours mec. 376 00:19:12,806 --> 00:19:13,806 -Oh ouah ! -Dis-leur, dis-leur. 377 00:19:13,966 --> 00:19:15,606 -Par exemple quoi ? Dites-m'en un. -Ouais, par exemple quoi ? Je suis aussi curieux. 378 00:19:15,766 --> 00:19:17,646 Je ne connais pas d'exemple pour le moment. 379 00:19:18,366 --> 00:19:19,486 -Tu as fait une réclamation mec ! -Tu peux le nommer comme ça ? 380 00:19:19,646 --> 00:19:22,566 -Bien sûr que tu peux ! -L'examen de statistiques en quatrième année ! 381 00:19:23,366 --> 00:19:24,726 -Tu t'en souviens ? -Professeur Erdal. 382 00:19:24,886 --> 00:19:26,766 -Exactement, professeur Erdal. -Ce n'était pas Serdar ? 383 00:19:26,926 --> 00:19:27,846 -Erdal, Erdal. -Non mec, Erdal. 384 00:19:28,006 --> 00:19:30,206 Tu étais assis derrière moi, tu te souviens ? 385 00:19:30,766 --> 00:19:32,926 -Comment pourrais-je... -Maintenant, c'était à mon ba... 386 00:19:33,086 --> 00:19:35,366 Mec, tu étais assis derrière moi, j'avais j'ai étudié pour l'examen toute la nuit. 387 00:19:35,526 --> 00:19:37,846 L'examen a commencé et je répondais les questions comme un champion, d'accord ? 388 00:19:38,006 --> 00:19:42,086 Était-ce la réponse d'une question ou quelque chose comme ça ? 389 00:19:42,246 --> 00:19:45,726 Et j'ai dit. Ce mec n'a pas compris, il a demandé à nouveau. 390 00:19:45,886 --> 00:19:48,686 Cette fois, je me suis retourné et dit quelque chose. 391 00:19:48,846 --> 00:19:50,446 Au moment où je me suis retourné devant moi... 392 00:19:50,606 --> 00:19:53,206 -Je me suis retrouvé d'accord avec le professeur Erdal. -Je me souviens, je me souviens. 393 00:19:53,366 --> 00:19:54,766 Le mec a pris mon papier et l'a jeté... 394 00:19:54,926 --> 00:19:58,086 -Je l'ai jeté dehors ! -Mec, tu n'as pas étudié et tu as réussi. 395 00:19:58,846 --> 00:20:00,486 J'étais debout toute la nuit et j'ai échoué. 396 00:20:00,646 --> 00:20:03,326 Mec, bien sûr, tu as échoué, la réponse que vous avez donnée était également fausse. 397 00:20:03,486 --> 00:20:06,286 C'est pour ça que tu as échoué. Il a fait une erreur. 398 00:20:06,446 --> 00:20:07,886 Mais il s'est retourné d'une telle manière, le professeur a vu. 399 00:20:08,046 --> 00:20:09,286 Ce n'est pas comme ça que tu devrais te tourner, 400 00:20:09,446 --> 00:20:10,446 si tu veux aider quelqu'un à tricher, faites-le correctement ! 401 00:20:10,606 --> 00:20:11,766 Mec, tu n'as pas compris du premier coup ! 402 00:20:11,926 --> 00:20:14,366 C'était un professeur tellement embêtant. J'ai aussi triché dans ce cours. 403 00:20:14,526 --> 00:20:16,806 Oh ouais, le contraire était hors de question. 404 00:20:16,966 --> 00:20:21,646 Selim au fait, tu devrais faire attention qui vous aidez à tromper et comment vous le faites... 405 00:20:21,806 --> 00:20:24,406 -Je veux dire... Ai-je raison ? -Ouais mec, ce n'est pas comme ça qu'on se tourne ! 406 00:20:24,566 --> 00:20:26,806 Par exemple... Vous souvenez-vous de la façon dont nous nous sommes rencontrés ? 407 00:20:28,166 --> 00:20:30,166 Hm, tu te souviens du jour où nous nous sommes rencontrés ? 408 00:20:30,326 --> 00:20:33,566 -A l'école. -École? Pas question, il ne se souvient de rien. 409 00:20:34,646 --> 00:20:35,886 Mec, on s'est rencontré au dortoir. 410 00:20:36,046 --> 00:20:37,366 -Au dortoir ? -Tu ne te souviens pas ? 411 00:20:38,166 --> 00:20:39,566 Mec, tu viens d'arriver au dortoir... 412 00:20:40,206 --> 00:20:41,646 Samet venait de rentrer de sa ville natale 413 00:20:41,806 --> 00:20:44,126 et vient d'être placé dans notre dortoir et notre chambre, d'accord ? 414 00:20:44,766 --> 00:20:47,406 Et un lit devenait vacant dans la chambre et c'était sur ma couchette. 415 00:20:47,566 --> 00:20:50,806 Et nous étions d'accord avec l'enfant des mois auparavant, 416 00:20:50,966 --> 00:20:52,446 quand il était parti, J'allais prendre cette place. 417 00:20:52,606 --> 00:20:56,206 -Mais pourquoi ? -Parce que la couchette du bas sentait si mauvais ! 418 00:20:56,366 --> 00:20:58,326 -Ça sentait les pieds. -Oh! Je comprends, je comprends. 419 00:20:58,486 --> 00:21:02,006 -Très bien, plus aucune explication n'est nécessaire ! -Nous mangeons ! 420 00:21:02,166 --> 00:21:05,326 De toute façon. On a parlé avec le mec, il allait partir ce jour-là. 421 00:21:05,486 --> 00:21:08,686 Où étais-je, à la cantine ou quelque chose comme ça. 422 00:21:09,446 --> 00:21:12,886 Quand je suis revenu, Samet était là-haut, balancer les pieds. Mais mec, regarde... 423 00:21:13,046 --> 00:21:14,286 - Je me suis installé tout de suite. -Ouais mec ! 424 00:21:14,446 --> 00:21:16,086 - Se mettre à l'aise. -Qu'est-ce que ça a à voir avec la chance ? 425 00:21:16,246 --> 00:21:19,406 -J'avais disparu quelques minutes. -Il y avait une couchette vide et je l'ai prise ! 426 00:21:19,566 --> 00:21:20,566 - Ce n'est pas exactement ça. -Qu'est-ce qu'il n'y a rien de tel ? 427 00:21:20,726 --> 00:21:21,846 Je vais dire quelque chose. 428 00:21:22,006 --> 00:21:23,806 Attends, avons-nous eu de la chance ceux ou c'était lui ? 429 00:21:23,966 --> 00:21:25,006 Ce mec avait une maison ! 430 00:21:25,166 --> 00:21:26,566 Pourquoi as-tu soudainement m'éviter la situation ? 431 00:21:26,726 --> 00:21:28,086 Mec s'il te plaît, tu es le vrai chanceux! 432 00:21:28,246 --> 00:21:31,086 Ouais, j'avais une maison, ma famille avait loué une maison près de l'école. 433 00:21:31,246 --> 00:21:32,886 Ces mecs... Vous n'avez jamais quitté la maison ! 434 00:21:33,046 --> 00:21:34,286 Tu utilisais la maison plus que moi. 435 00:21:34,446 --> 00:21:35,366 Ouais, c'est vrai. 436 00:21:35,526 --> 00:21:37,846 Ils puaient comme des animaux, ils n'avaient pas d'eau chaude. 437 00:21:38,006 --> 00:21:41,006 Ils ont utilisé ma maison pour la salle de bain. Surtout ton mari est venu 438 00:21:41,166 --> 00:21:43,246 et j'ai pris un bain chez moi à chaque fois il avait un rendez-vous avec toi. 439 00:21:43,406 --> 00:21:48,286 Mec et toi, vous sentiez si mauvais... Rose, tu as senti l'eau de rose. 440 00:21:48,446 --> 00:21:50,806 -Ouais ouais. -Je veux dire, tu n'étais pas différent. 441 00:21:50,966 --> 00:21:53,126 Ouais, je l'ai fait, c'est vrai. Quoi, est-ce que ce serait mieux si je sentais la sueur ? 442 00:21:53,286 --> 00:21:54,726 C'est mieux que ça, Je sentais bon la rose. 443 00:21:54,886 --> 00:21:56,646 -Ça me rappelle. -C'est une bonne chose que tu aies rencontré Ebru. 444 00:21:56,806 --> 00:21:59,446 -La chambre de ce mec ! -Quelle chambre ? 445 00:21:59,606 --> 00:22:02,606 -Oh, non ! Quoi? Écoutez, s'il vous plaît, ne le faites pas ! -Y avait-il de l'eau de rose dans sa chambre ? 446 00:22:02,766 --> 00:22:05,846 Il veut dire l'essence. Ouais mec, que dois-je faire ?! 447 00:22:06,006 --> 00:22:08,686 Mon Dieu, papa envoyait eux et je viens de l'utiliser. 448 00:22:08,846 --> 00:22:09,886 Il venait comme... 449 00:22:10,046 --> 00:22:12,806 Si ça ne vous a pas tellement plu, pourquoi n'as-tu pas quitté la maison ? 450 00:22:12,966 --> 00:22:14,246 Tu étais toujours chez moi. 451 00:22:14,406 --> 00:22:15,486 Que devons-nous faire ? 452 00:22:15,646 --> 00:22:17,526 Nous n'avions pas d'eau chaude dans le dortoir, c'était comme un miracle de le trouver. 453 00:22:17,686 --> 00:22:19,886 Oui mec, nous avons dû transporter de l'eau avec bouilloire pour prendre une douche. 454 00:22:20,446 --> 00:22:21,366 Bouilloire? 455 00:22:23,046 --> 00:22:24,046 -Sortez d'ici ! Vous souvenez-vous? 456 00:22:24,206 --> 00:22:25,966 Bouilloire... Mec, cette bouilloire a sauvé notre vit plusieurs fois ! 457 00:22:26,126 --> 00:22:27,046 Le couvercle était cassé. 458 00:22:28,526 --> 00:22:32,446 Mec, cette bouilloire vraiment... On a tout fait avec ça ! 459 00:22:33,166 --> 00:22:35,806 Nous y préparons du thé, nous y faisons bouillir des œufs... 460 00:22:35,966 --> 00:22:38,406 Oh, dégoûtant ! Tu ne peux pas faire un œuf dans une bouilloire chérie. 461 00:22:38,566 --> 00:22:39,806 Comment ça, je ne peux pas ?! 462 00:22:39,966 --> 00:22:42,246 -Alors les autres vont bien ? -On n'a pas fait des pâtes avec ? 463 00:22:42,406 --> 00:22:43,966 -On faisait même des pâtes avec ! -Pâtes?! 464 00:22:44,126 --> 00:22:47,606 -Je le jure, même les pâtes. Attends, regarde ! -Qu'est-ce que c'est? 465 00:22:47,766 --> 00:22:49,686 Écoute, tu t'en souviendras. 466 00:22:49,846 --> 00:22:52,366 Cette bouilloire avait un défaut. 467 00:22:52,526 --> 00:22:56,446 chaque fois que je le tenais dans ma main, ça m'a toujours frappé avec l'électricité. 468 00:22:56,606 --> 00:22:57,606 Cela ne vous a jamais frappé une seule fois. 469 00:22:57,766 --> 00:22:59,086 Parce que tu l'as mal tenu mec ! 470 00:22:59,246 --> 00:23:00,766 N'est-ce pas de la chance, pour l'amour du ciel Zeynep ? 471 00:23:00,926 --> 00:23:02,326 Il y a eu une fuite, tu étais tenant le fond. 472 00:23:02,486 --> 00:23:03,806 Ce n'était pas de la chance, il tenait en bas ! 473 00:23:03,966 --> 00:23:05,726 Chérie, tu l'as peut-être tenu dans le mauvais sens. 474 00:23:06,366 --> 00:23:08,166 -Il a peut-être mal mesuré. -Il le tenait mal. 475 00:23:08,326 --> 00:23:10,846 Je l'ai mal tenu... Très bien mec, Je le tenais dans le mauvais sens. 476 00:23:11,526 --> 00:23:13,126 -Très bien, je l'ai mal tenu ! -Ouais. 477 00:23:13,286 --> 00:23:16,166 Écoute, nous avons obtenu notre diplôme dans la même université. le même département, d'accord ? 478 00:23:16,326 --> 00:23:18,766 Dès que nous avons obtenu notre diplôme, nous avons trouvé un emploi dans la même entreprise, 479 00:23:18,926 --> 00:23:20,286 nous avons fait les mêmes projets. 480 00:23:20,886 --> 00:23:22,206 Mais tu es devenu le manager ! 481 00:23:22,966 --> 00:23:25,166 -Sélim, maintenant... -Comment ? Mais maintenant... je veux dire... 482 00:23:25,326 --> 00:23:27,446 -Je veux dire, tu comprends ? -Est-ce que Samet est le manager, juste de la chance ? 483 00:23:27,606 --> 00:23:29,726 Cela ne devrait pas être le cas. Vous dites que c'est le cas ? 484 00:23:29,886 --> 00:23:31,646 -Mec, d'accord, tant pis. -Selim, tu peux passer ça ? 485 00:23:31,806 --> 00:23:33,086 -Quoi? -Celui-la. 486 00:23:33,246 --> 00:23:36,126 -Ici. Laisse-moi te dire quelque chose, Zeynep. -C'est tellement bon. 487 00:23:36,286 --> 00:23:40,286 Vraiment même cet homme qui te rencontre c'est aussi de la chance. 488 00:23:40,446 --> 00:23:41,646 -Comment? -Ecoute, pas comme ça. 489 00:23:42,166 --> 00:23:43,686 Bien sûr, c'est de la chance chérie, je te rencontre... 490 00:23:43,846 --> 00:23:44,766 Non, pas comme ça. 491 00:23:44,926 --> 00:23:47,406 Quoi qu'il en soit, ton verre est vide, laisse-moi te donner du vin. 492 00:23:47,566 --> 00:23:49,206 -Je vais le donner mec. -Cet homme, je vous le jure..! 493 00:23:49,366 --> 00:23:51,606 -Selim, tu peux le dire, s'il te plaît. -Non, pas comme... 494 00:23:51,766 --> 00:23:53,286 Comment est la chance ? Je veux l'entendre, c'est bon. 495 00:23:53,446 --> 00:23:54,366 Attendez. 496 00:23:54,526 --> 00:23:56,206 -Oui... -Bien sûr que c'est de la chance, mon pote ! 497 00:23:56,366 --> 00:23:58,166 -Maintenant, regarde, ça... -Tu en veux ? 498 00:23:58,326 --> 00:24:01,686 -J'avais une petite amie avant toi, ok ? -Je m'en occupe. 499 00:24:01,846 --> 00:24:05,646 -C'est bon, une vieille copine. Tout le monde l’avait fait. -Attends, non mec, pas comme ça. 500 00:24:05,806 --> 00:24:08,246 Cet homme a déjà eu une petite amie toi et lui l'avez trompée ! 501 00:24:08,406 --> 00:24:11,526 -Selim, le vin d'Ebru... -Et la fille l'a largué, ok ? 502 00:24:12,246 --> 00:24:13,686 Et comme il l'aime. 503 00:24:14,406 --> 00:24:17,046 Si tu l'aimes, ne la trompe pas, n'est-ce pas ? 504 00:24:17,206 --> 00:24:18,126 Quel homme infidèle ?! 505 00:24:18,286 --> 00:24:19,686 Si tu l'aimes tellement. Et quand il est venu... 506 00:24:19,846 --> 00:24:22,326 -Ça suffit, laisse tomber. -Tu te souviens de Yasin ? 507 00:24:22,486 --> 00:24:24,366 Il pleurait son les yeux fermés, d'accord ? 508 00:24:24,526 --> 00:24:25,566 Selim, n'exagère pas ! 509 00:24:25,726 --> 00:24:28,326 Ouais, je te jure qu'il pleurait ! Ce n'est pas une blague. 510 00:24:28,486 --> 00:24:29,526 Il n’y avait pas de pleurs. 511 00:24:29,686 --> 00:24:31,726 Et nous avons pensé "Prenons-le à un concert ce soir." 512 00:24:31,886 --> 00:24:32,806 Et... 513 00:24:32,966 --> 00:24:36,806 Nous y sommes allés et avons vu que la police je vérifiais les pièces d'identité. 514 00:24:37,406 --> 00:24:40,246 Et à cause de sa ville natale, ils causaient des problèmes, d'accord ? 515 00:24:40,846 --> 00:24:43,926 Et nous avons pensé "Très bien..." Une fois même un flic l'a giflé si fort... 516 00:24:44,086 --> 00:24:47,326 Comme il aime exagérer, n'est-ce pas maintenant, il raconte des conneries à un autre niveau. 517 00:24:47,486 --> 00:24:48,806 -Non mec, non. -Alors... 518 00:24:48,966 --> 00:24:52,686 Nous sommes partis de là en pensant "Ne le faisons pas cherchez les ennuis. » Nous sommes allés dans un bar. 519 00:24:53,366 --> 00:24:55,966 Et qui a-t-il rencontré au bar ? La femme de sa vie mec ! 520 00:24:56,766 --> 00:24:58,166 D'accord, c'est super. 521 00:24:58,326 --> 00:25:00,806 -Oh, tout cela s'est passé cette nuit-là ?! -Bien sûr. 522 00:25:00,966 --> 00:25:02,446 -Quand nous nous sommes rencontrés. -Exactement. Le jour où vous vous êtes rencontrés. 523 00:25:02,606 --> 00:25:03,566 Chance. 524 00:25:03,726 --> 00:25:06,366 -Oui, ouais ouais. -Je veux dire... tu as compris ? 525 00:25:06,526 --> 00:25:08,646 -J'ai compris. - Elle venait de votre département ? 526 00:25:09,286 --> 00:25:11,726 Non mec, elle n'était pas de notre département, son département n'avait aucun rapport avec le nôtre. 527 00:25:11,886 --> 00:25:13,926 -Son nom ? -C'était une fille chic. 528 00:25:14,086 --> 00:25:15,206 Est-ce qu'elle s'appelait Eda, essayez de vous souvenir. 529 00:25:15,366 --> 00:25:18,246 Chérie, mon amour ! Feras-tu attention, Selim ?! 530 00:25:18,406 --> 00:25:19,406 Faites attention à vos téléphones. 531 00:25:19,566 --> 00:25:22,446 -Nettoyons-le tout de suite. -Prends ça, prends. Selim, mon garçon, mon garçon ! 532 00:25:22,606 --> 00:25:24,926 -Je suis désolé, je suis désolé. -Enlève ça. 533 00:25:25,086 --> 00:25:26,886 -Je devrais y aller et aider. -Je vous demande pardon. 534 00:25:27,046 --> 00:25:28,406 C'est bon, pars... 535 00:25:34,246 --> 00:25:37,126 Oubliez ça, laissez-le. Ils ont déjà je l'ai séché, c'était juste un tout petit peu. 536 00:25:38,526 --> 00:25:40,886 Selim gâche tellement quand il boit ! 537 00:25:41,046 --> 00:25:43,246 Oubliez ça, je vais préparer du thé à Yasin. 538 00:25:46,646 --> 00:25:48,006 Venez jeter un oeil. 539 00:25:52,246 --> 00:25:55,126 -Oh Ebru ! -Soyez silencieux! Ils vont l'entendre. 540 00:25:55,286 --> 00:25:58,246 -Mec, qu'est-ce que c'est ? -Il n'arrête pas de m'envoyer ce genre de trucs. 541 00:25:58,406 --> 00:26:01,486 -Tu l'envoies aussi ? -Vous plaisantez j'espère? Bien sûr que non. 542 00:26:02,326 --> 00:26:03,966 C'est le plus cool de la classe, regarde ça ! 543 00:26:04,126 --> 00:26:05,726 Regarde-moi, et si Yasin voyait ceux-là ? 544 00:26:05,886 --> 00:26:07,366 Il ne me voit pas et il verra mon téléphone ? 545 00:26:07,526 --> 00:26:09,126 Êtes-vous toujours en mauvais termes ? 546 00:26:09,286 --> 00:26:10,806 -C'est fini. -Ne sois pas ridicule Ebru. 547 00:26:10,966 --> 00:26:12,966 C'est fini, je te le dirai plus tard. Jetez un oeil à ça ! 548 00:26:13,126 --> 00:26:16,246 -Ouais, il est vraiment cool. -Regarde ce qu'il a envoyé, regarde ! 549 00:26:17,566 --> 00:26:20,806 -Attends une seconde, tu le vois ? -Pourquoi je le ferais, ne sois pas ridicule, bon sang ! 550 00:26:20,966 --> 00:26:22,206 Comment le saurais-je ? 551 00:26:23,006 --> 00:26:26,246 Quel âge a-t-il? Fille, est-il même légal, il a l'air mineur. 552 00:26:26,406 --> 00:26:28,806 Les apparences peuvent être trompeuses, regardez. 553 00:26:31,566 --> 00:26:33,206 Soyez silencieux! Il m'a envoyé ça, pouvez-vous imaginer! 554 00:26:34,246 --> 00:26:35,406 Je n'y crois pas, qu'est-ce que tu fais ? 555 00:26:35,566 --> 00:26:37,886 C'est horrible ! Soyez silencieux! 556 00:26:39,726 --> 00:26:41,206 Je l'ai perdu ! 557 00:26:42,046 --> 00:26:43,926 C'est quoi, quel est le sujet ? 558 00:26:47,526 --> 00:26:50,326 -De quoi riez-vous ? -Je l'ai perdu ! 559 00:26:50,486 --> 00:26:53,286 Il y a un garçon dans la classe, mon élève. Je lui parlais de lui, 560 00:26:53,446 --> 00:26:54,566 Je te le dirai plus tard. 561 00:26:54,726 --> 00:26:55,766 Bien. 562 00:26:59,646 --> 00:27:01,246 Oh, ce sont encore les bruits. 563 00:27:06,206 --> 00:27:09,286 Regardez-moi, il va partir d'ici. Il va partir ! 564 00:27:13,926 --> 00:27:15,926 Ils revenaient du commissariat. 565 00:27:16,926 --> 00:27:17,846 Ok, allez, rentre. 566 00:27:18,006 --> 00:27:19,406 Cet homme qui crie est le mari de la femme. 567 00:27:20,286 --> 00:27:21,286 Très bien, allez Zeynep. Entrez. 568 00:27:21,446 --> 00:27:23,246 -Viens, on va voir. -Ne sois pas ridicule, nous avons des invités. 569 00:27:23,406 --> 00:27:24,646 Allez, entrez. Entrez. 570 00:27:24,806 --> 00:27:27,206 Non, les invités attendent. Voulez-vous... entrer dans Zeynep ! 571 00:27:28,286 --> 00:27:29,686 Mais ils pourraient avoir besoin de quelque chose. 572 00:27:31,086 --> 00:27:34,126 -Je les ai vus, peut-être qu'ils ont besoin de quelque chose. -Cher, veux-tu entrer pour l'amour de Dieu ! 573 00:27:34,286 --> 00:27:36,326 -Est-ce que tout va bien ? -Qu'est-ce qu'il y a, les bruits et tout ? 574 00:27:37,206 --> 00:27:39,166 Ne demandez pas, nous vivons une nuit gâchée. 575 00:27:39,806 --> 00:27:43,366 -Il y a une bagarre, qu'est-ce que c'est ? -Non non, les voisins se sont disputés. 576 00:27:43,926 --> 00:27:46,006 Ils étaient au commissariat, c'est juste ça. Rien de grand. 577 00:27:46,166 --> 00:27:47,206 Pourquoi la querelle avait-elle lieu ? 578 00:27:47,806 --> 00:27:50,806 Il y a eu une bagarre dans l'immeuble avant votre arrivée. 579 00:27:50,966 --> 00:27:53,246 Ils ont battu notre concierge à l'entrée parce qu'il... 580 00:27:53,406 --> 00:27:56,246 c'est la femme dans un autre appartement... parce qu'il la regardait. 581 00:27:56,406 --> 00:27:57,326 Certainement pas! 582 00:27:57,486 --> 00:28:00,606 -Ouais, la femme de cet homme y allait pour sa gorge. 583 00:28:00,766 --> 00:28:02,926 La police est venue, les a récupérés et a emmené tous au commissariat. 584 00:28:03,086 --> 00:28:04,446 Maintenant, je suppose qu'ils viennent de là. 585 00:28:04,606 --> 00:28:06,366 Cet homme qui crie là-bas était le mari de la femme ! 586 00:28:07,006 --> 00:28:08,806 On peut tuer pour un tel acte. 587 00:28:08,966 --> 00:28:10,766 -Bien sûr. -Oh non, ils l'accusent injustement. 588 00:28:11,406 --> 00:28:13,166 La femme dit que c'est le concierge mais ce n'est pas le cas. 589 00:28:13,326 --> 00:28:14,806 -Et qui est-ce alors ? -Je ne sais pas. 590 00:28:14,966 --> 00:28:15,926 Mais tu as dit que non. 591 00:28:16,086 --> 00:28:17,006 Il n'est pas chéri 592 00:28:17,166 --> 00:28:20,086 parce que c'est un homme de confiance qui travaille avec nous depuis des années. 593 00:28:20,246 --> 00:28:23,366 Homme très poli, modeste et inoffensif. 594 00:28:23,526 --> 00:28:26,486 Il n'a jamais fait de mal, n'est-ce pas ? c'est ainsi Samet ? Nous l'aimons tous beaucoup. 595 00:28:27,606 --> 00:28:30,246 Mais tu ne peux toujours pas en être sûr, Zeynep. On ne peut jamais faire entièrement confiance à l’humanité. 596 00:28:30,406 --> 00:28:33,526 -Exactement mec, exactement. -Les gens ne montrent jamais leurs vraies couleurs. 597 00:28:33,686 --> 00:28:34,606 Certainement. 598 00:28:34,766 --> 00:28:36,086 Non chérie, cet homme ne l'est certainement pas ce genre. 599 00:28:36,246 --> 00:28:38,686 Il ne regarde même pas mon visage quand il vient à la porte. 600 00:28:38,846 --> 00:28:40,086 Comment ça, il ne le fait pas ? 601 00:28:40,246 --> 00:28:42,206 -Je veux dire parce que je suis une femme. -Oh, ok, ok. 602 00:28:42,366 --> 00:28:44,726 Est-ce que tu comprends? À cause de ses manières et courtoisie, par respect. 603 00:28:44,886 --> 00:28:49,206 Si Samet n'est pas dans la maison, il ne le fait pas même entrer. 604 00:28:49,366 --> 00:28:50,286 C'est la bonne chose à faire. 605 00:28:50,446 --> 00:28:54,046 Et puis Songül m'a été si utile pendant des années. 606 00:28:54,206 --> 00:28:56,286 Nous avons prévu les dépenses scolaires des enfants pendant des années. 607 00:28:56,446 --> 00:28:58,166 Ouais ouais. Je veux dire, exactement. 608 00:28:58,326 --> 00:28:59,806 C'est injuste envers cet homme. 609 00:29:01,446 --> 00:29:03,326 Tu sais quoi, peut-être là ce n'est même pas un crime. 610 00:29:04,046 --> 00:29:06,406 Bien sûr, ces choses arrivent tout le temps. le temps, n'est-ce pas ? 611 00:29:06,566 --> 00:29:08,446 -Bien sûr mec. -C'est comme ça que font les gens. 612 00:29:08,606 --> 00:29:12,126 Il a vu une jolie fille se déshabiller la fenêtre et j'ai regardé. Et alors ?! 613 00:29:12,286 --> 00:29:14,646 Attends une seconde, qu'est-ce que tu veux dire "une jolie fille" ? Qu'est-ce que cela signifie? 614 00:29:15,606 --> 00:29:17,926 Non, je veux dire quand il voit quelqu'un prendre se déshabiller devant la fenêtre... 615 00:29:18,086 --> 00:29:21,126 une fille ou une femme, en tout cas, il a peut-être involontairement regardé. 616 00:29:21,286 --> 00:29:22,206 Notre concierge ? 617 00:29:22,366 --> 00:29:25,166 Cela a peut-être retenu son attention. Ce n'est pas grave, nous sommes humains. 618 00:29:25,326 --> 00:29:28,126 Peut-être qu'il ne le pensait pas et a succombé à son désir et regarda. 619 00:29:28,286 --> 00:29:29,366 Quelque chose comme ça. 620 00:29:29,526 --> 00:29:31,606 Alors tu dis là sont des circonstances atténuantes. 621 00:29:32,366 --> 00:29:36,046 Dans quelles circonstances ? Qu'est-ce que c'est, sommes-nous dans un palais de justice ? 622 00:29:36,206 --> 00:29:39,166 Ce que je dis, c'est qu'il a vu quelqu'un enlevant ses vêtements, une femme. 623 00:29:39,326 --> 00:29:41,966 Quoi qu'il en soit, il a peut-être regardé du coin de l'œil. 624 00:29:42,486 --> 00:29:46,486 Je veux dire que cela pourrait être le cas. N'est-ce pas il est concierge, il travaille toute la journée ? 625 00:29:46,646 --> 00:29:48,406 -Alors alors... -Peut-être qu'il travaillait dans le jardin. 626 00:29:48,566 --> 00:29:52,166 Il était occupé. La fenêtre était ouverte, et il a juste jeté un coup d'œil. 627 00:29:52,326 --> 00:29:54,606 -Au fait, ce n'est qu'une supposition. -Oh chérie, c'est notre concierge ! 628 00:29:54,766 --> 00:29:57,806 Je dis qu'il n'y a pas de crime, Je parle en son nom. 629 00:29:57,966 --> 00:30:00,966 Bien sûr. Il a peut-être regardé à contrecœur. Je pense que c'est normal. 630 00:30:01,126 --> 00:30:02,446 -Normale? -Oui. 631 00:30:02,606 --> 00:30:04,606 Attendez une seconde. Ce qui est normal c'est de tourner la tête 632 00:30:04,766 --> 00:30:07,766 et pars quand tu verras ça elle enlève ses vêtements. 633 00:30:07,926 --> 00:30:09,246 Ne normalisez pas tout pour l'amour de Dieu ! 634 00:30:09,406 --> 00:30:11,366 -D'accord mais... -Cette femme est-elle jolie ? 635 00:30:11,526 --> 00:30:13,246 -Quoi?! -Est-ce que c'est important ? 636 00:30:13,406 --> 00:30:15,286 -Comment je le saurais mec ? -Tu vois ce qui l'intéresse ? 637 00:30:15,446 --> 00:30:18,366 Mec, je ne demande pas parce que je suis curieux ! Écoute, attends une seconde. 638 00:30:18,526 --> 00:30:21,126 Cet homme dont Zeynep parle. Un homme si décent et honnête. 639 00:30:22,046 --> 00:30:26,366 Même si cet homme est aussi honnête que Zeynep nous dit, c'est un homme après tout. 640 00:30:26,526 --> 00:30:27,446 -N'est-ce pas ? -Donc? 641 00:30:27,606 --> 00:30:30,526 S'il voit une belle femme, il la regardera, peut-être qu'il ne pouvait pas aider. C'est normal. 642 00:30:30,686 --> 00:30:32,686 -Bien sûr! -Bien sûr mec ! 643 00:30:33,406 --> 00:30:37,086 Ou, ou réfléchissons de cette façon, regardez. Attends, réfléchis à ça. 644 00:30:38,046 --> 00:30:39,966 Cet homme n'est pas très indulgent, n'est-ce pas ? 645 00:30:40,126 --> 00:30:42,606 Cette femme n'aurait-elle pas pu partir les rideaux s'ouvrent exprès ? 646 00:30:42,766 --> 00:30:44,206 -Certainement pas! -Juste, juste... 647 00:30:44,366 --> 00:30:48,406 Écoute, juste pour tester si cet homme peut surmonter ses désirs ou non. 648 00:30:48,566 --> 00:30:50,166 -D'accord... -C'est possible, c'est possible, pourquoi pas. 649 00:30:50,326 --> 00:30:51,406 -Bien sûr que c'est possible. -D'accord, d'accord. 650 00:30:51,566 --> 00:30:53,846 Mais pourquoi la femme informe son mari. 651 00:30:54,006 --> 00:30:55,726 C'est si simple, elle a joué le jeu, 652 00:30:55,886 --> 00:30:58,126 l'homme a été arrêté et elle a informé son mari. 653 00:30:58,286 --> 00:30:59,286 Alors vous dites que c'est un fantasme. 654 00:30:59,446 --> 00:31:01,846 Je ne dis pas ça, je dis que cela est possible. 655 00:31:02,006 --> 00:31:03,326 Certainement... Je suis d'accord, 656 00:31:03,486 --> 00:31:05,966 ça pourrait être le cas parce que je regarde des histoires tellement foutues à la télé tous les jours. 657 00:31:06,126 --> 00:31:09,766 -Droite. -Attendez une seconde les gars, vous êtes sérieux ? 658 00:31:09,926 --> 00:31:12,286 -La femme est la victime ici. -Oui. 659 00:31:12,446 --> 00:31:16,126 Quelqu'un l'a littéralement espionnée, carrément je l'ai regardée ! 660 00:31:16,766 --> 00:31:19,646 Vous essayez de contrarier la victime. 661 00:31:19,806 --> 00:31:24,126 Ebru, puis-je te dire quelque chose. N'est-ce pas un peu sur la femme elle-même ici ? 662 00:31:24,286 --> 00:31:28,806 N'es-tu pas censé fermer la fenêtre et fermer les rideaux pendant que tu t'habilles ? 663 00:31:28,966 --> 00:31:31,126 Bien sûr, définitivement ! Certainement. 664 00:31:31,286 --> 00:31:33,206 Filiz s'il te plaît, il ne faut surtout pas faire ça. 665 00:31:33,366 --> 00:31:35,366 Les choses que nous endurons en tant que femmes dans ce pays. 666 00:31:35,526 --> 00:31:37,766 -Mais c'est comme ça ! -Qu'est-ce que ça a à voir avec ça ? 667 00:31:37,926 --> 00:31:40,286 Comment en sommes-nous arrivés là un point pour l'amour de Dieu ? 668 00:31:40,446 --> 00:31:41,366 C'est une situation tellement simple. 669 00:31:41,526 --> 00:31:45,006 Un homme a regardé par la fenêtre et la femme l'a attrapé. 670 00:31:45,166 --> 00:31:46,806 Oui mais on dit que c'est lui le concierge 671 00:31:46,966 --> 00:31:49,086 et le concierge est l'homme que nous connaissons depuis des années. 672 00:31:49,246 --> 00:31:50,286 Je n'en sais rien. 673 00:31:50,446 --> 00:31:51,886 Zeynep, laisse-moi te dire quelque chose. 674 00:31:52,046 --> 00:31:54,046 Les Anatoliens ne sont pas ce que ils ne l’étaient plus. 675 00:31:54,206 --> 00:31:59,046 Pour être honnête, ces honorables, des gens honnêtes et purs ont disparu. 676 00:31:59,806 --> 00:32:02,526 Arrête ces conneries, tu ne le disais pas le contraire il y a quelques temps ? 677 00:32:04,846 --> 00:32:06,966 -Laisse-moi te dire quelque chose. - Très bien, dis-moi. 678 00:32:07,126 --> 00:32:09,926 C’est quelque chose dont j’ai été témoin en personne. 679 00:32:10,086 --> 00:32:12,966 Il y a une surveillance de nuit dans l'usine que mon frère travaille. 680 00:32:13,126 --> 00:32:15,206 -Oh, c'est horrible ! -Oh écoute, elle sait, Filiz le sait. 681 00:32:16,206 --> 00:32:19,166 Cet homme, qui tu ferais pense qu'il est inoffensif, 682 00:32:19,326 --> 00:32:24,046 homme décent et honorable comme votre concierge a été surpris en train de violer la fille de sa famille. 683 00:32:24,206 --> 00:32:26,846 -Oh, Dieu nous en préserve ! Mais non... -Il a été attrapé mec ! 684 00:32:27,006 --> 00:32:30,166 Non non, vous ne connaissez pas notre concierge. Il est honnêtement différent. Pas question... 685 00:32:30,326 --> 00:32:32,886 Veux-tu dire quelque chose Samet ! 686 00:32:33,046 --> 00:32:34,286 Mais maintenant... Ecoute. 687 00:32:34,806 --> 00:32:38,046 Je veux dire, oh quoi... Par exemple ceci... 688 00:32:38,206 --> 00:32:41,286 Par exemple, quand tu penses qu'en fin de compte, il venait du village. 689 00:32:41,446 --> 00:32:43,166 Et sa femme à la maison n'est pas comme les femmes dehors 690 00:32:43,326 --> 00:32:45,966 qu'il peut avoir un penchant. Serait-ce également une possibilité ? 691 00:32:46,126 --> 00:32:48,086 Attends une seconde, qu'est-ce que tu veux dire "venait du village" ? 692 00:32:48,246 --> 00:32:49,686 Tout d'abord... Tout d'abord, comment peux-tu dire ça ? 693 00:32:49,846 --> 00:32:52,446 Tes racines sont dans le pays, votre famille vit toujours au village. 694 00:32:52,606 --> 00:32:54,486 -N'êtes-vous pas vous-même un compatriote ? -Je non, pays... 695 00:32:54,646 --> 00:32:57,326 J'ai une éducation, mais tu n'es encore qu'un redneck ! 696 00:32:57,486 --> 00:32:59,126 En outre, le pays a son propre éducation et coutumes. 697 00:32:59,286 --> 00:33:00,486 -Tu dis pays et, oh... -Je n'ai pas dit pour tout le monde. 698 00:33:00,646 --> 00:33:02,686 Que se passe-t-il, attends, calme-toi ! Donne-moi un frère... 699 00:33:02,846 --> 00:33:04,486 En tout cas, je suppose Je ne pouvais pas m'expliquer. 700 00:33:04,646 --> 00:33:06,726 Non, malheureusement tu t'es expliqué très bien. 701 00:33:06,886 --> 00:33:09,766 Zeynep, regarde. Il ne voulait pas dire la femme de tout le monde. 702 00:33:09,926 --> 00:33:13,206 Quand il dit "sa femme à la maison"... Tu ne te vois pas ? 703 00:33:13,366 --> 00:33:14,446 -Hah ! -Donc? 704 00:33:14,606 --> 00:33:16,046 -Et aussi... -C'est ça... 705 00:33:16,206 --> 00:33:19,846 Ces hommes n'ont pas fait l'expérience tout comme nous. 706 00:33:20,006 --> 00:33:22,726 Tu vois, il y a des choses qu'il ne pouvait pas voir. 707 00:33:22,886 --> 00:33:24,806 Si tu veux voir, là il n'y a rien que vous ne puissiez pas. 708 00:33:24,966 --> 00:33:28,366 Qui cache quoi à qui. Tout le monde a Internet. 709 00:33:28,526 --> 00:33:30,006 Ils voient des choses que même vous ne pouvez pas voir. 710 00:33:30,166 --> 00:33:31,246 Puis-je dire quelque chose ? 711 00:33:32,006 --> 00:33:36,206 -Il n'y a pas de caméra dans votre immeuble ? -Oh... Oh, il y en a ! 712 00:33:36,366 --> 00:33:39,366 Ouais, il y en a mais ça ne marche pas, il est inactif depuis des années. 713 00:33:39,526 --> 00:33:41,606 Qui a dit que ce n'était pas le cas, ils l'ont réparé. 714 00:33:41,766 --> 00:33:42,686 Oh, super. 715 00:33:42,846 --> 00:33:45,406 Ça marche, m'a dit Songül. Attends, je vais lui envoyer un texto tout de suite. 716 00:33:45,566 --> 00:33:49,366 -Quand l'ont-ils réparé ? Non, ça ne marche pas. -Chéri, c'est vrai, dit Songül. 717 00:33:50,966 --> 00:33:54,886 Oh, d'accord, incroyable. De cette façon, ils regardez et voyez qui est le vrai coupable. 718 00:33:55,046 --> 00:33:55,966 Ouais. 719 00:33:56,126 --> 00:34:00,006 -Le vrai pervers sera révélé. -Ouais, c'est bien pensé Filiz ! C'est fini. 720 00:34:00,166 --> 00:34:01,086 C'est résolu, c'est fini maintenant. 721 00:34:01,246 --> 00:34:02,486 Enfin ces émissions de télévision ont été réalisées eux-mêmes utiles. 722 00:34:02,646 --> 00:34:05,006 S'il y a une caméra, tout sera vu. 723 00:34:05,646 --> 00:34:06,726 Tout va bien, c'est résolu. 724 00:34:06,886 --> 00:34:10,166 Bonne fille réfléchie ! Samet, as-tu besoin de quelque chose chérie ? 725 00:34:10,326 --> 00:34:11,446 Je vais aux toilettes. 726 00:34:13,846 --> 00:34:17,206 Ecoute, on ne peut pas monter avec quelque chose dans ces situations. 727 00:35:00,366 --> 00:35:01,806 Mec, qu'est-ce que tu fais depuis si longtemps là-dedans ? 728 00:35:02,406 --> 00:35:03,686 Sortez, j'ai besoin de parler avec toi à propos de quelque chose. 729 00:35:04,566 --> 00:35:05,846 Très bien, j'arrive. 730 00:35:06,646 --> 00:35:08,726 -Je suis au balcon. -D'accord. 731 00:35:22,126 --> 00:35:23,646 -OMS? -Le gestionnaire de l'immeuble. 732 00:35:23,806 --> 00:35:25,806 Demain, il y aura une réunion, 733 00:35:25,966 --> 00:35:27,566 nous voterons pour renvoyer le concierge. 734 00:35:27,726 --> 00:35:29,446 -Euh oh ! -Oh, ça veut dire qu'ils ont pris leur décision. 735 00:35:30,286 --> 00:35:33,086 Le mari de la femme dit : « Je ne ferais jamais je vis dans le même immeuble que ce type. » 736 00:35:33,246 --> 00:35:37,526 Et les voisins l'accepteront pour éviter tout problème. 737 00:35:37,686 --> 00:35:40,406 Ils renvoient cet homme ! Mon Dieu ! 738 00:35:41,486 --> 00:35:44,006 Samet, qu'est-ce que tu fais là, mec ? Viens ici, je t'attends ! 739 00:35:45,126 --> 00:35:46,166 Mon Dieu ! 740 00:35:47,686 --> 00:35:50,606 -Cette soirée est tellement pleine d'action ! -Ne demande pas, ouais. 741 00:35:51,246 --> 00:35:53,366 Oh, je suis vraiment désolé, vous êtes toujours assis autour de la table. 742 00:35:53,526 --> 00:35:56,046 Allons... Allez, récupérons les sièges et je te donnerai une recharge. Continue. 743 00:35:56,766 --> 00:35:58,326 -Je vais t'aider. -Allons-y. 744 00:35:58,486 --> 00:36:00,086 Et je débarrasserai la table. 745 00:36:00,246 --> 00:36:02,646 Quittez simplement la table. Vous êtes fatigué toute la journée à la maison. 746 00:36:02,806 --> 00:36:04,206 -Asseyez-vous et détendez-vous. -Si tu le dis, ok. 747 00:36:04,366 --> 00:36:05,926 Oui bien sûr. Nous reviendrons dans une minute. 748 00:36:06,086 --> 00:36:08,366 Nous reviendrons dans une minute. Nous reviendrons tout de suite. 749 00:36:11,406 --> 00:36:12,406 Regardez-le. 750 00:36:14,606 --> 00:36:15,686 Ce mec, ça. Ce. 751 00:36:16,926 --> 00:36:19,046 -Ce. -Vas-tu avorter ? 752 00:36:19,566 --> 00:36:22,206 Non mec, avorter quoi ? C'est déjà dans l'utérus. 753 00:36:22,366 --> 00:36:25,366 C'est un énorme péché, Je ne peux pas tomber dans un si gros péché. 754 00:36:26,726 --> 00:36:27,846 Que vas-tu faire ? 755 00:36:28,526 --> 00:36:29,446 Je serai père. 756 00:36:30,606 --> 00:36:32,446 Je n'ai pas dormi depuis que j'ai vu ça, tu sais ça ? 757 00:36:32,606 --> 00:36:34,366 Je n'ai jamais été aussi heureux de ma vie. 758 00:36:35,406 --> 00:36:37,126 Enfin les prières de ma mère ont reçu une réponse. 759 00:36:38,606 --> 00:36:40,526 Je suis son fils unique qui ne l'a pas fait devenir père. 760 00:36:40,686 --> 00:36:43,486 Et tu connais la maladie de mon père. Il a deux dernières volontés avant la mort. 761 00:36:43,646 --> 00:36:46,046 On va à la Omra une dernière fois et l'autre voit mon enfant. 762 00:36:47,286 --> 00:36:48,606 Tu peux me donner une cigarette ? 763 00:36:48,766 --> 00:36:49,726 -Cigarette? -Ouais. 764 00:36:49,886 --> 00:36:50,846 Tu n'as pas arrêté, mon pote ? 765 00:36:51,006 --> 00:36:52,646 Ouais mais j'ai envie de fumer, donne-m'en un. 766 00:36:53,286 --> 00:36:54,366 Que diable! 767 00:36:56,926 --> 00:36:57,886 Est-ce que tu vas bien ? 768 00:36:58,846 --> 00:37:01,126 -Je vais bien, je vais bien. Je vais bien, mec ! -Bien. 769 00:37:01,886 --> 00:37:05,366 -Ils ont dit le sexe ? -Non, pas encore. Il y a environ deux mois. 770 00:37:06,566 --> 00:37:09,126 Mais je sens que ce sera un garçon. J'ai un sentiment. 771 00:37:10,486 --> 00:37:12,966 Quoi qu'il en soit, je dois comprendre ce divorce. 772 00:37:13,606 --> 00:37:14,966 Nous irons aux États-Unis pour l'accouchement. 773 00:37:16,326 --> 00:37:18,646 Ah, les États-Unis ? C'est super, bien. 774 00:37:19,846 --> 00:37:23,766 Je veux en parler demain mais vous connaissez Ebru. Elle va faire une scène. 775 00:37:24,526 --> 00:37:27,406 Comment dois-je ouvrir le sujet, que dois-je dire ? 776 00:37:27,566 --> 00:37:29,126 Honnêtement, je ne sais pas. Une affaire difficile. 777 00:37:30,366 --> 00:37:32,286 Mec, tu es un gars intelligent. Tu trouveras quelque chose, 778 00:37:32,446 --> 00:37:34,486 dis-moi n'importe quoi. Que dois-je lui dire ? 779 00:37:36,646 --> 00:37:37,846 Je ne sais pas, il faut y réfléchir. 780 00:37:39,966 --> 00:37:42,406 Il essaie de me tromper tout le temps. 781 00:37:43,446 --> 00:37:45,006 Et maintenant, il y a le truc des États-Unis. 782 00:37:47,286 --> 00:37:49,726 L'idiot pense qu'il peut parler secrètement dans la salle de bain. 783 00:37:51,926 --> 00:37:53,486 Il va essayer de me tromper en disant 784 00:37:53,646 --> 00:37:54,846 que c'est encore un voyage d'affaires mais ça suffit déjà. 785 00:37:55,006 --> 00:37:57,566 On ne peut ignorer la dignité des femmes. Je vais lui donner l'enfer ! 786 00:37:58,326 --> 00:38:00,486 Je suis vraiment désolé pour votre situation. Vous étiez vraiment à la hauteur. 787 00:38:01,086 --> 00:38:04,086 Ouais! Nous n'avons eu aucun problème, nous étions si bons! 788 00:38:04,246 --> 00:38:06,446 Comme nous étions un bon couple au début, vous vous en souviendrez. 789 00:38:07,206 --> 00:38:10,206 Soudain, cette situation d'enfant est arrivée juste à cause de sa mère. 790 00:38:10,806 --> 00:38:15,206 Et il sait comment je me sens depuis le Au début, c'est ainsi que nous nous sommes mis d'accord. 791 00:38:16,526 --> 00:38:18,526 Il est sorti de nulle part avec l'idée d'être père. 792 00:38:21,726 --> 00:38:23,846 Quoi, dois-je être maman juste parce que je suis une femme ? 793 00:38:24,006 --> 00:38:25,726 Non, chérie, bien sûr que non. 794 00:38:28,966 --> 00:38:30,286 Mais tout est de ma faute. 795 00:38:31,566 --> 00:38:33,886 Je pensais qu'il changerait, Je pensais que je le changerais. 796 00:38:34,046 --> 00:38:37,766 Oh... Non Ebru, personne ne va changer, c'est impossible de changer. 797 00:38:40,566 --> 00:38:44,806 Regarde où nous en sommes, mon mariage ça se termine juste parce que je ne veux pas d'enfants. 798 00:38:46,886 --> 00:38:48,526 Je suis désolé, comment sont vos chèques ? 799 00:38:49,646 --> 00:38:50,966 Bien, on verra. 800 00:38:51,686 --> 00:38:54,966 Je viens de changer de médecin. Un ami plus âgé à moi m'a recommandé. 801 00:38:55,486 --> 00:38:56,446 -Super. -Elle a eu un bébé. 802 00:38:56,606 --> 00:38:58,246 -Super. -Ouais ouais. On dit qu'il est très bon. 803 00:38:58,406 --> 00:39:00,166 Cette fois, c'est ma dernière chance. 804 00:39:01,406 --> 00:39:02,646 J'espère que ça va marcher. 805 00:39:02,806 --> 00:39:04,446 Cette fois, ça marchera, c'est ce que je ressens. 806 00:39:06,086 --> 00:39:07,166 Je le veux tellement. 807 00:39:07,966 --> 00:39:09,126 Vin? 808 00:39:10,366 --> 00:39:13,206 Et qu'a fait Samet ? Avez-vous renoncé à l'adoption ? 809 00:39:13,966 --> 00:39:17,926 Ouais ouais. J'y ai beaucoup réfléchi, Je veux mon propre bébé. 810 00:39:19,046 --> 00:39:20,206 Nous verrons. 811 00:39:20,366 --> 00:39:23,206 C'est dur mais Samet devra mettre avec ça. Il n'y a rien d'autre à faire. 812 00:39:24,046 --> 00:39:27,366 Vous avez tellement de chance. Trouver quelqu'un comme Samet en ce moment. 813 00:39:27,966 --> 00:39:31,566 Ouais, je sais. Il est toujours aussi serviable et solidaire. 814 00:39:32,766 --> 00:39:35,366 Oh, je devrais prendre ça, ils doivent attendre. 815 00:39:41,526 --> 00:39:43,766 Je suis désolé, c'était comme si nous t'avions laissé seul. 816 00:39:43,926 --> 00:39:46,446 -Oh non chérie, ça va. -D'accord. 817 00:39:47,006 --> 00:39:48,646 -Je reviens tout de suite. -D'accord. 818 00:39:54,086 --> 00:39:56,726 Ceux-là n'arrêtaient pas de bavarder dans la cuisine depuis notre arrivée. 819 00:39:57,326 --> 00:39:59,886 -Tu devrais y aller aussi. -Non, je vais y aller et faire quoi ? 820 00:40:02,246 --> 00:40:04,806 -Ok, ça suffit, c'est parti. -Que fais-tu? 821 00:40:04,966 --> 00:40:06,606 -Ça suffit chérie, tu en as trop bu. -Ne sois pas ridicule, donne ça. 822 00:40:06,766 --> 00:40:08,846 -Sélim... -J'ai dit donne-moi ça ! 823 00:40:11,206 --> 00:40:12,206 Donne ça ! 824 00:40:12,366 --> 00:40:13,286 D'accord. 825 00:40:14,006 --> 00:40:15,046 Bonté! 826 00:40:15,686 --> 00:40:16,966 Hah, ça. 827 00:40:24,006 --> 00:40:25,246 Sélim. 828 00:40:25,806 --> 00:40:27,966 Maintenant qu'ils sont au balcon, c'est une bonne chance. 829 00:40:28,126 --> 00:40:29,726 Peut-être que tu devrais aller parler, hein ? 830 00:40:29,886 --> 00:40:32,966 Tout a un temps et un lieu. Je veux dire... 831 00:40:34,326 --> 00:40:38,006 Je comprends, tu ne peux pas en parler. Dois-je lui parler ? Je le ferai si tu veux. 832 00:40:38,166 --> 00:40:39,246 Ne sois pas ridicule Filiz. 833 00:40:40,206 --> 00:40:44,646 C'est mon ami. Il viendra me parler lui-même, il n'a pas d'autre choix. 834 00:40:44,806 --> 00:40:45,926 Maintenant, je vais crier ! 835 00:40:47,046 --> 00:40:48,806 Quel est le problème, quel mal y a-t-il à lui parler ? 836 00:40:48,966 --> 00:40:52,326 Je dis qu'il viendra, il le fera. Ok, il viendra de toute façon. 837 00:40:52,486 --> 00:40:54,366 He would do that a long time il y a si tel était le cas. 838 00:40:54,526 --> 00:40:55,606 Attends juste, 839 00:40:56,446 --> 00:40:58,086 attendre est votre meilleur trait. 840 00:40:59,166 --> 00:41:00,806 Vous ne faites aucun progrès depuis des années. 841 00:41:02,046 --> 00:41:03,486 Vous pensez que je parle pour moi ici. 842 00:41:03,646 --> 00:41:06,446 Am I speaking for myself? Je parle pour nos enfants. 843 00:41:12,726 --> 00:41:14,406 Oh Filiz, oh... 844 00:41:14,566 --> 00:41:17,286 Au lieu de frémir, tu devrais have spoken to him a long time ago. 845 00:41:17,446 --> 00:41:20,726 -Everything has a place and time! -Oh please stop saying this, 846 00:41:20,886 --> 00:41:22,486 I swear to you, I'm gonna go crazy! 847 00:41:22,646 --> 00:41:23,686 Soyez un peu plus silencieux. 848 00:41:27,246 --> 00:41:29,206 Oh look, that's Yasin's phone. 849 00:41:29,886 --> 00:41:32,046 C'est ta chance, go to the balcony and speak to him. 850 00:41:32,206 --> 00:41:33,926 Continuez, s'il vous plaît. Continue. 851 00:41:36,246 --> 00:41:37,446 Hein? Vas-y chérie. 852 00:41:44,086 --> 00:41:47,726 Ah qu'est-ce que tu fais ? Posez le téléphone ! Appelle Yasin, 853 00:41:47,886 --> 00:41:50,606 and you'll be alone for a while et parle en paix. Allez chérie. 854 00:42:06,086 --> 00:42:08,446 Yasin, your phone is ringing. 855 00:42:12,726 --> 00:42:13,966 Pouvez-vous tenir ça ? 856 00:42:17,726 --> 00:42:22,166 Samet, I want to talk to you about quelque chose alors qu'il n'y a personne. 857 00:42:23,006 --> 00:42:24,726 Mec, dans la comp... 858 00:42:24,886 --> 00:42:27,326 Mec, de quoi vas-tu parler, tu as déjà commencé à dire des bêtises ! 859 00:42:27,486 --> 00:42:29,406 Pourquoi tu parles à propos du passé mec ?! 860 00:42:29,566 --> 00:42:31,966 -Qu'est-ce que j'ai dit... -Oh, va te faire foutre Selim ! 861 00:43:03,806 --> 00:43:05,446 AVOCAT KEMAL BARMAN 862 00:43:13,366 --> 00:43:15,966 Chéri, on sonne à la porte. Pourquoi tu ne réponds pas ? Le téléphone... 863 00:43:16,126 --> 00:43:17,846 Pouvez-vous prendre ça s'il vous plaît ? 864 00:43:20,326 --> 00:43:22,246 Hah, Songül. Qu'est-ce qu'il y a, tu es revenu ? 865 00:43:22,406 --> 00:43:24,406 Oui maman, désolé de vous déranger à cette heure. 866 00:43:24,566 --> 00:43:26,926 Pas de soucis, Je m'inquiète pour toi. Qu'est-ce que c'est? 867 00:43:30,046 --> 00:43:31,726 Maman, nous avons besoin d'un avocat. 868 00:43:39,726 --> 00:43:41,246 Nous avons besoin de votre aide ! 869 00:43:43,246 --> 00:43:45,286 Chéri, ils ne peuvent pas te jeter dehors pressé, rien n’est encore clair. 870 00:43:45,446 --> 00:43:47,926 -Nous sommes à ta merci maman ! -Entrez. 871 00:43:48,726 --> 00:43:51,246 -Vous avez des invités, je ne dois pas déranger. -Songül, entre s'il te plaît ? 872 00:43:51,406 --> 00:43:54,886 Ce sont tous nos amis. Juste un cercle d'amis. Entrez, venez. Viens. 873 00:43:59,166 --> 00:44:02,446 Viens. Songül est la femme de notre concierge. 874 00:44:03,406 --> 00:44:05,046 -Bonne soirée. Bon appétit. -Bonne soirée. 875 00:44:05,206 --> 00:44:06,326 -Accueillir. -Désolé d'entendre ce qui s'est passé. 876 00:44:06,486 --> 00:44:08,366 -Désolé d'entendre ça. -Viens, asseyez-vous ici. 877 00:44:08,526 --> 00:44:11,646 -Sois béni. Non maman ! -Oh, tu viens s'il te plaît ! Viens. 878 00:44:14,606 --> 00:44:15,766 Merci. 879 00:44:17,006 --> 00:44:19,486 -Je suis vraiment désolé d'apprendre ce qui s'est passé. -Sois béni. 880 00:44:19,646 --> 00:44:22,886 -Samet, nous avons besoin d'un bon avocat. -Qu'est-ce qu'il y a, la vidéo est déjà sortie ? 881 00:44:23,046 --> 00:44:25,206 Non, ce n'est pas le cas, mais ils lancent les gens hors du bâtiment. 882 00:44:25,366 --> 00:44:28,526 Ils perdront tous les deux leur maison et leur emploi juste à cause d'une situation idiote. 883 00:44:28,686 --> 00:44:30,286 Est-ce que M. Kemal gère ce genre de procès ? 884 00:44:30,446 --> 00:44:33,206 Je ne sais pas mais même s'il ne le sait pas, il va aider. 885 00:44:33,366 --> 00:44:34,766 Où est mon téléphone, laissez-moi l'appeler. 886 00:44:34,926 --> 00:44:37,006 -Je ne sais pas. -Je demanderai également à l'avocat de notre société. 887 00:44:37,166 --> 00:44:38,646 Oh, ce serait génial, Yasin. 888 00:44:38,806 --> 00:44:41,686 Qu'Allah soit satisfait. Voyez ce qui nous arrive. 889 00:44:41,846 --> 00:44:45,086 -Qu'Allah soit satisfait de ta sœur. -Ce sera fini ma chérie, ne t'inquiète pas. 890 00:44:45,246 --> 00:44:48,366 Bien sûr, vous avez des droits ! Avez-vous vérifié le règlement de construction ? 891 00:44:48,966 --> 00:44:51,646 Nous ne l'avons pas fait mais nous avons une connaissance dans le bâtiment d'en face. 892 00:44:52,286 --> 00:44:53,966 Il a dit qu'ils nous jetteraient facilement dehors 893 00:44:54,126 --> 00:44:57,606 parce qu'il y a un délit et ils ne voulaient pas payer notre compensation. 894 00:44:57,766 --> 00:45:02,966 Donnez-moi une pause ! Il y a des années de travail, ils doivent compenser cela. 895 00:45:03,126 --> 00:45:05,246 Bien sûr. Et ils trouveront le vrai coupable 896 00:45:05,406 --> 00:45:08,286 en regardant les enregistrements des caméras. Ne vous inquiétez pas. 897 00:45:08,446 --> 00:45:12,046 Maman, trouver le vrai coupable signifie rien, ils nous jettent déjà dehors. 898 00:45:12,206 --> 00:45:16,006 Ouais. Une fois que tu es vilipendé, c'est très difficile de dire la vérité. 899 00:45:16,166 --> 00:45:18,446 Mais avec un bon avocat, cela peut être réglé. N'est-ce pas, Ebru ? 900 00:45:18,606 --> 00:45:20,246 -Bien sûr, il y a de grands avocats. -Bien sûr. 901 00:45:20,406 --> 00:45:22,366 -Tu le résoudras de toute façon. -Bien sûr. 902 00:45:22,966 --> 00:45:25,126 Avez-vous un témoin ? 903 00:45:25,286 --> 00:45:27,926 Oui, ma belle-famille. Ils résident à Esenyurt. 904 00:45:28,086 --> 00:45:30,526 Il a appelé ce matin, il a dit il a amené Bryndza du village. 905 00:45:31,086 --> 00:45:32,286 Il a dit "Viens et prends-le". 906 00:45:32,446 --> 00:45:34,566 Et Mme Zeynep, j'arrivais pour vous aider le matin. 907 00:45:34,726 --> 00:45:36,886 -Ouais, tu étais en retard. -Ouais, j'étais en retard. 908 00:45:37,046 --> 00:45:41,326 Parce que quand mon mari va quelque part il porte les vêtements que M. Samet lui a donnés. 909 00:45:42,086 --> 00:45:44,126 Il a insisté pour que je les repasse. 910 00:45:44,286 --> 00:45:48,486 Et je les ai repassés. Et il est allé se pendre un drapeau sur le bâtiment avec le gérant. 911 00:45:49,006 --> 00:45:50,646 Il est venu, a mis ses vêtements et sommes partis tôt le matin. 912 00:45:51,326 --> 00:45:54,166 Je te le jure jusqu'à la nuit, il n'était pas là, 913 00:45:54,326 --> 00:45:56,326 -Mustafa était toujours avec ma belle-famille. -Qui est Mustafa ? 914 00:45:56,486 --> 00:45:57,726 Mon mari. 915 00:45:57,886 --> 00:45:59,006 Je ne demande pas ça, 916 00:45:59,166 --> 00:46:02,166 Je veux dire, y avait-il un témoin quand l'incident s'est produit ? 917 00:46:02,326 --> 00:46:04,766 Comme s'il y avait quelqu'un qui a vu l'incident ? 918 00:46:04,926 --> 00:46:06,846 Je veux dire quelqu'un qui a vu... Un témoin, peut-être qu'il le pense vraiment. 919 00:46:07,006 --> 00:46:08,926 Je veux dire... je ne sais pas maman, 920 00:46:09,086 --> 00:46:12,006 il vient de ma belle-famille et pendant que il entrait dans le bâtiment 921 00:46:12,166 --> 00:46:13,286 ils fondent tous les deux sur lui. 922 00:46:13,446 --> 00:46:16,766 Ouais, c'est vrai. Songül était avec nous. Nous avons entendu les bruits et sommes descendus. 923 00:46:16,926 --> 00:46:19,366 La tête de M. Mustafa saignait. 924 00:46:19,526 --> 00:46:21,806 -Ils ont mis quatre points de suture. -Désolé d'entendre ça. 925 00:46:21,966 --> 00:46:25,646 Merci, M. Samet et Mme Zeynep le connaît très bien. 926 00:46:25,806 --> 00:46:29,046 A-t-il déjà dit quelque chose de mal à quelqu'un ? A-t-il blessé quelqu'un, maman ? 927 00:46:29,206 --> 00:46:32,526 C'est un homme tranquille, toute la journée s'occupe du bâtiment. 928 00:46:32,686 --> 00:46:34,406 Si quelqu'un a besoin d'aide, il se précipite. 929 00:46:34,566 --> 00:46:36,286 Je leur ai dit, j'ai tout dit. 930 00:46:36,446 --> 00:46:40,286 Je me sentais tellement mal de voir mon mari comme ça. Sa bouche, son visage tout en sang ! 931 00:46:40,846 --> 00:46:43,406 -Puis j'ai vu que nos enfants pleuraient tous les deux... -Oh, bébé ! 932 00:46:43,566 --> 00:46:47,486 Et j'essaye de sauver mon mari de ce voyou ! 933 00:46:47,646 --> 00:46:50,326 Maman, que ferons-nous s'ils jettent nous dehors, où irons-nous? 934 00:46:50,486 --> 00:46:52,406 Les enfants vont à l'école. Que ferons-nous ? 935 00:46:52,566 --> 00:46:53,486 Tout va bien Songül, tout va bien ! Nous nous en occuperons. 936 00:46:53,646 --> 00:46:55,806 Ecoute, tous ces gens donnent vous des conseils. Ce sera résolu ! 937 00:46:55,966 --> 00:46:59,686 Ils calomnient mon mari. Ils ont demandé au commissariat "C'est lui ?" 938 00:46:59,846 --> 00:47:01,646 La femme dit "Je ne l'ai pas fait je vois son visage mais... 939 00:47:01,806 --> 00:47:06,526 Il portait une veste marron, 940 00:47:07,526 --> 00:47:11,486 une chemise blanche dedans et il portait un sac en plastique blanc. 941 00:47:12,246 --> 00:47:14,606 Viens, viens. Calme-toi, viens. 942 00:47:15,366 --> 00:47:16,686 Où as-tu mis mon téléphone ? 943 00:47:17,446 --> 00:47:19,846 Une seule calomnie a détruit nos vies. 944 00:47:21,246 --> 00:47:24,086 -Je suis désolé. -Non chérie, il arrive des trucs, tout va bien. 945 00:47:27,046 --> 00:47:28,166 Viens. 946 00:47:29,166 --> 00:47:33,206 Venez, asseyez-vous ici. Ô Songül, S'il vous plaît, venez ! Viens, assieds-toi. 947 00:47:44,126 --> 00:47:45,326 Maman, qu'est-ce qu'on va faire ? 948 00:47:45,486 --> 00:47:49,606 Calmez-vous simplement. Tout d'abord, bois ton eau, continue. Continue! 949 00:47:50,726 --> 00:47:52,286 Tu dois être fort maintenant Songül. 950 00:47:52,446 --> 00:47:54,886 -Pour ton mari, pour tes enfants. -Bénis tes morts. 951 00:47:55,566 --> 00:47:59,046 -Très bien, tu dois être fort. -Maman, est-ce que l'avocat coûterait trop cher ? 952 00:47:59,846 --> 00:48:02,606 Je veux dire... ne pensez pas à l'argent maintenant, s'il vous plaît ! 953 00:48:02,766 --> 00:48:04,246 Il nous sauverait de ce problème, n'est-ce pas ? 954 00:48:04,406 --> 00:48:07,166 Bien sûr qu'il le ferait, Songül. Il n'y a pas de crime. 955 00:48:07,326 --> 00:48:09,086 Quand la vidéo sort, tout sera réglé. 956 00:48:09,246 --> 00:48:12,046 Ne vous inquiétez pas pour ça ! Allez, rentre chez toi et repose-toi, s'il te plaît. 957 00:48:12,206 --> 00:48:13,886 -Maman, je... -Oh attends, regarde... 958 00:48:14,046 --> 00:48:16,126 -Il nous reste des restes, je vais vous en donner. -C'est bon. 959 00:48:16,286 --> 00:48:19,126 Oh, pas question, chérie. Avec plaisir. Tu n'avais pas le temps de cuisiner, 960 00:48:19,286 --> 00:48:21,206 les enfants doivent avoir faim. 961 00:48:22,126 --> 00:48:23,926 Maman, j'allais te dire quelque chose mais... 962 00:48:24,086 --> 00:48:25,006 Ouais ? 963 00:48:29,486 --> 00:48:31,926 -Qu'est-ce que c'est Songül, dis-moi. -Comment devrais-je le dire ? 964 00:48:38,526 --> 00:48:41,846 Mon mari va au village société une fois par semaine. 965 00:48:42,566 --> 00:48:44,566 Je veux dire, à ses risques et périls c'est ce qu'il me dit. 966 00:48:45,606 --> 00:48:49,166 Mais les gens m'ont dit qu'il ne l'était pas aller à la société, 967 00:48:49,326 --> 00:48:51,246 il se promène avec Hüseyin de notre ville natale. 968 00:48:51,766 --> 00:48:53,566 Alors, pourquoi tu me dis ça ? 969 00:48:55,766 --> 00:48:56,686 Maman... 970 00:48:57,606 --> 00:49:00,566 Ce type Hüseyin a une femme, 971 00:49:00,726 --> 00:49:01,926 elle emmène d'autres hommes dans la maison. 972 00:49:02,086 --> 00:49:03,606 Oh non Songül, s'il te plaît non ! S'il te plaît. 973 00:49:03,766 --> 00:49:04,686 Non maman, c'est vrai. 974 00:49:04,846 --> 00:49:06,286 -Non. -C'est ce que tout le monde dit. 975 00:49:06,806 --> 00:49:10,886 Cet homme regarde vers la fenêtre avant d'entrer dans la maison. 976 00:49:11,046 --> 00:49:15,126 Si le rideau est fermé, il ne le fait pas entrez, sachant qu'il y a quelqu'un à l'intérieur. 977 00:49:15,286 --> 00:49:18,046 -Donc? -Je veux dire, ça... 978 00:49:18,686 --> 00:49:20,126 Ce que j'essaie de dire, c'est... 979 00:49:20,806 --> 00:49:23,086 Cet homme qui est la femme au rez-de-chaussée vu. 980 00:49:24,526 --> 00:49:25,926 Et s'il était vraiment mon mari ? 981 00:49:26,086 --> 00:49:30,486 Oh... Ecoute, Songül non ! S'il te plaît, ne le fais pas fais comme si tu ne connaissais pas ton mari ! 982 00:49:30,646 --> 00:49:32,366 Votre mari est un respectueux homme et gentleman. 983 00:49:32,526 --> 00:49:35,406 D'accord? En ce moment, vous ne pouvez pas penser clairement. S'il vous plaît, ressaisissez-vous. 984 00:49:35,566 --> 00:49:38,606 Maman, peut-être qu'il tient ça de Hüseyin. 985 00:49:38,766 --> 00:49:42,486 Chérie, pourquoi blâmes-tu ton mari pour rien écouter les autres ?! 986 00:49:44,046 --> 00:49:45,326 -C'est ce que tu penses ? -Bien sûr, c'est ce que je pense. 987 00:49:45,486 --> 00:49:46,406 S'il vous plaît, prenez-les. 988 00:49:46,566 --> 00:49:49,606 S'il te plaît, prends ça, rentrez chez vous et réfléchissez-y calmement. 989 00:49:49,766 --> 00:49:51,606 S'il vous plaît, d'accord ? 990 00:49:53,126 --> 00:49:55,406 Et si quelque chose ça arrive, appelle-moi tout de suite, d'accord ? 991 00:49:55,566 --> 00:49:58,686 -Peu importe l'heure, sinon je m'inquiète. -D'accord maman. 992 00:49:58,846 --> 00:50:04,206 Bonne nuit. Je suis désolé de vous avoir dérangé. Soyez bénis. 993 00:50:04,366 --> 00:50:05,286 Bonne soirée. 994 00:50:05,446 --> 00:50:06,606 Désolé d'entendre à nouveau ce qui s'est passé chérie. 995 00:50:06,766 --> 00:50:07,966 -Merci. -Ça va mieux bientôt. 996 00:50:08,126 --> 00:50:10,366 -Bonsoir Monsieur Samet. -Bonne soirée. 997 00:50:11,806 --> 00:50:12,966 -Bonne soirée. -Bonne soirée. 998 00:50:13,126 --> 00:50:15,606 -Merci beaucoup pour tout. -Ce n'est rien, n'en parle pas. 999 00:50:16,326 --> 00:50:17,566 Mec ouais, c'est horrible mais... 1000 00:50:20,246 --> 00:50:23,366 Mec, je demande un témoin, elle me parle de sa belle-fille, hein ? 1001 00:50:24,886 --> 00:50:25,846 "En droit" 1002 00:50:26,006 --> 00:50:28,326 -C'était quoi "En droit" ? -Où est mon téléphone ? 1003 00:50:28,486 --> 00:50:29,446 Je l'ai mis dans l'étagère à chaussures. 1004 00:50:29,606 --> 00:50:31,886 -Mais j'ai vérifié là-bas, ce n'était pas là. -Je ne connais pas du tout les titres relatifs. 1005 00:50:32,046 --> 00:50:34,606 Alors laissez-moi vous poser une question, voyons si vous connaîtrez la réponse. 1006 00:50:34,766 --> 00:50:37,526 -Demander à qui ? -Oublie ses énigmes, laisse tomber. 1007 00:50:37,686 --> 00:50:39,526 Non, je le demande à tout le monde. 1008 00:50:40,206 --> 00:50:42,766 Qui est le seul de ton oncle maternel le mari de ma sœur pour toi ? 1009 00:50:42,926 --> 00:50:43,886 Beau-frère. 1010 00:50:44,046 --> 00:50:47,686 -Non. -Non. La sœur de mon oncle maternel... Ma tante. 1011 00:50:47,846 --> 00:50:48,806 -Non? -Certainement pas. 1012 00:50:48,966 --> 00:50:50,926 Il dit que ton oncle maternel est le seul le mari de ma sœur. 1013 00:50:51,766 --> 00:50:52,686 Comment cela pourrait-il être ta tante ? 1014 00:50:52,846 --> 00:50:53,806 -Beau-frère mec ! -Non. 1015 00:50:53,966 --> 00:50:55,166 - Assez de ces conneries ! -Bonté! 1016 00:50:55,886 --> 00:50:56,926 Pas de téléphone. 1017 00:50:57,966 --> 00:50:59,286 -Samet... -Je ne sais pas où c'est. 1018 00:50:59,446 --> 00:51:00,926 Comment ne pouvais-tu pas savoir, tu ne l'as pas pris de ma main ? 1019 00:51:01,086 --> 00:51:02,006 Samet, tu le saurais. 1020 00:51:02,166 --> 00:51:03,326 -Je ne sais pas. Peut-être dans la cuisine ? -La cuisine ? 1021 00:51:03,486 --> 00:51:04,446 Oui. 1022 00:51:04,606 --> 00:51:06,766 Samet, tu le saurais. Quelle est la réponse à cette question ? 1023 00:51:07,286 --> 00:51:08,406 Comment je le saurais mec ?! 1024 00:51:08,566 --> 00:51:10,606 Bon sang, pourquoi me grondes-tu mec ? Je demande juste. 1025 00:51:11,486 --> 00:51:14,846 Non, je suis désolé. Elle a pris mon téléphone et je ne l'ai pas trouvé. 1026 00:51:15,006 --> 00:51:16,646 Elle l'a pris de ma main et l'a mis... 1027 00:51:16,806 --> 00:51:18,406 -Ok, je l'appelle, je l'appelle. -Tu peux l'appeler ? 1028 00:51:18,566 --> 00:51:19,726 Il est en mode silencieux mais la lumière... 1029 00:51:19,886 --> 00:51:22,406 -Attends, je vais sonner, hah ! -Peut-être qu'on verra qu'il fait jour. 1030 00:51:22,566 --> 00:51:23,846 J'appelle. 1031 00:51:25,246 --> 00:51:27,366 Qu'allez-vous faire de votre téléphone à cette heure, Samet ? 1032 00:51:27,526 --> 00:51:31,206 Je suis désolé pour la famille de notre concierge. je suis je vais appeler M. Kemal, les pauvres ! 1033 00:51:31,366 --> 00:51:34,646 Moi aussi. Honnêtement, je me sentais tellement mal pour la femme. Cela m'a déchiré le cœur. 1034 00:51:34,806 --> 00:51:36,246 Allez-vous appeler M. Kemal maintenant ? 1035 00:51:36,406 --> 00:51:37,326 Il est presque minuit. 1036 00:51:37,486 --> 00:51:38,966 L'homme sera mentionné comme une honte, C'est tellement mauvais pour la femme. 1037 00:51:39,126 --> 00:51:40,886 Ne sois pas ridicule, Samet. Asseyez-vous, vous l'appellerez demain. 1038 00:51:41,046 --> 00:51:43,326 Elle ne pouvait pas regarder nos visages hors de dommage, tu as vu ? 1039 00:51:43,486 --> 00:51:45,206 J'ai vu, j'ai réalisé. Comment ne pourrais-je pas ? 1040 00:51:45,366 --> 00:51:48,366 Zeynep, j'espère que cette caméra les enregistrements sortiront demain 1041 00:51:48,526 --> 00:51:50,966 et le mari de la femme sera innocenté. 1042 00:51:51,526 --> 00:51:54,046 Je l'espère. Si le contraire se produit et il s'avère coupable, 1043 00:51:54,206 --> 00:51:55,926 Je ne bougerais pas le petit doigt pour ce pervers. 1044 00:51:56,086 --> 00:51:57,526 -Je raccroche d'ailleurs. -Oh, raccroche. 1045 00:51:57,686 --> 00:51:58,766 Continue. Nous le chercherons demain. 1046 00:51:58,926 --> 00:52:01,486 Samet. Écoute, tu as encore de la chance. 1047 00:52:02,366 --> 00:52:04,206 Vous ne portez pas toujours des vestes marron ? 1048 00:52:04,726 --> 00:52:07,806 Ils pourraient te battre par erreur lorsque vous êtes entré dans le bâtiment. 1049 00:52:13,886 --> 00:52:15,846 Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ? Marron... 1050 00:52:16,006 --> 00:52:18,006 Regardez, il a cette chemise blanche. 1051 00:52:18,166 --> 00:52:20,366 Faites-lui tenir un plastique blanc sac et il est le concierge. 1052 00:52:22,406 --> 00:52:27,046 -Oh Sélim ! -Juste parce que je lui donne mes vieux vêtements... 1053 00:52:27,206 --> 00:52:28,166 Mais attendez. C'est plausible, 1054 00:52:28,326 --> 00:52:31,606 cet homme se promène comme ton corps doubler et regarder les femmes. 1055 00:52:31,766 --> 00:52:33,206 Ou au contraire, 1056 00:52:33,366 --> 00:52:37,366 tu regardais les femmes et ils ont battu le concierge par erreur. 1057 00:52:41,086 --> 00:52:42,726 -Voudriez-vous regarder ce que vous dites ? -Ils les ont confus. 1058 00:52:44,806 --> 00:52:48,246 Oh Selim, je te le jure, tu es incroyable ! 1059 00:52:48,966 --> 00:52:52,366 Oh, tu connais Samet, quand Selim boit, il ne sait pas ce qu'il dit. 1060 00:52:52,526 --> 00:52:53,726 Il dit des bêtises, tu sais. 1061 00:52:53,886 --> 00:52:57,286 -Oh ouais, je plaisante. -Bien sûr que vous plaisantez ! 1062 00:52:58,486 --> 00:53:01,166 En fait, écoute, il veut le dire tu as fait quelque chose pendant des heures mais il ne pouvait pas... 1063 00:53:01,326 --> 00:53:03,646 c'est lui qui tourne autour du pot. Dis-lui mon amour. 1064 00:53:03,806 --> 00:53:06,086 Il y a un lieu et une heure pour tout. 1065 00:53:06,246 --> 00:53:10,406 Chérie, peut-il y avoir un meilleur endroit et le temps ? Écoute, ce sont nos meilleurs amis. 1066 00:53:10,566 --> 00:53:11,646 Non. 1067 00:53:12,566 --> 00:53:13,926 -En fait, ce qu'il veut dire, c'est... -Non non. 1068 00:53:14,086 --> 00:53:17,286 -Attends chérie ! C'est bon, attends une seconde. Regarder. Samet, tu... 1069 00:53:17,446 --> 00:53:18,686 Filiz, Filiz! 1070 00:53:18,846 --> 00:53:23,686 Chéri, je lui dis ! Qu'est-ce que c'est, ce ne sont pas des étrangers. Selim, une seconde. 1071 00:53:24,206 --> 00:53:28,926 Samet, tu sais quand tu as la promotion, 1072 00:53:29,086 --> 00:53:30,366 ce général adjoint le poste de manager est resté vacant. 1073 00:53:30,526 --> 00:53:32,806 Et M. Cengiz vous a demandé de choisir la personne pour le poste. 1074 00:53:33,566 --> 00:53:37,126 Et vous savez tous à quel point c'est un honnête et Selim est un homme travailleur. 1075 00:53:37,286 --> 00:53:40,086 En fait, il s'attendait tu lui proposes ça pendant une semaine 1076 00:53:40,246 --> 00:53:43,166 mais quand tu ne l'as pas fait, il a dit "Je vais abordez le sujet ce soir. 1077 00:53:43,326 --> 00:53:44,486 Alors il ne pouvait pas. 1078 00:53:45,006 --> 00:53:48,286 Et tu connais Samet, Je ne peux pas travailler à cause des enfants. 1079 00:53:48,446 --> 00:53:50,526 Pour être honnête, nous avons besoin de cette promotion. 1080 00:53:50,686 --> 00:53:51,606 Je veux dire... 1081 00:53:51,766 --> 00:53:53,446 Mec, c'était quoi tu ne pourrais pas le dire pendant des heures ? 1082 00:53:53,606 --> 00:53:54,526 Non mec. 1083 00:53:54,686 --> 00:53:55,966 Il ne peut pas trouver un meilleur candidat que toi, peux-tu Selim ? 1084 00:53:56,126 --> 00:54:00,006 Vous avez évoqué le sujet, donc être honnête est la meilleure option. 1085 00:54:00,766 --> 00:54:05,886 Filiz, ce sujet est un grand défi à la fois pour l'entreprise et pour moi. 1086 00:54:07,326 --> 00:54:10,406 Et tout d'abord, Selim est comme mon frère et tout le monde le sait. 1087 00:54:10,566 --> 00:54:11,646 Merci mec. 1088 00:54:11,806 --> 00:54:14,126 Alors maintenant, si je le promeut comme assistant, 1089 00:54:14,286 --> 00:54:17,166 tout le monde pensera que je tire des cordes, tu sais ça ? 1090 00:54:17,326 --> 00:54:20,966 Et ce serait injuste pour les deux ma position et les compétences de Selim. 1091 00:54:21,886 --> 00:54:22,806 Et depuis quelques jours, 1092 00:54:22,966 --> 00:54:25,646 J'ai bien réfléchi à toutes les options pour être honnête. 1093 00:54:25,806 --> 00:54:29,326 Au fait Yasin, il y a un garçon a appelé M. Emre dans notre entreprise. 1094 00:54:29,486 --> 00:54:33,126 Un visionnaire, très jeune et dynamique garçon qui a étudié à l’étranger. 1095 00:54:33,286 --> 00:54:34,206 Ouais? 1096 00:54:34,366 --> 00:54:35,886 Il a le talent qui peut diriger l'entreprise. 1097 00:54:36,046 --> 00:54:38,086 Juste le sang frais que nous avons je cherche depuis des années. 1098 00:54:38,246 --> 00:54:39,846 Selim le connaît bien aussi. 1099 00:54:40,006 --> 00:54:42,286 -C'est le neveu de... -Hein ? 1100 00:54:44,646 --> 00:54:45,606 Rien. 1101 00:54:47,006 --> 00:54:48,886 De toute façon. Pour faire court, nous aurons besoin 1102 00:54:49,046 --> 00:54:53,206 ces actions de M. Emre pour que l'entreprise survive. 1103 00:54:53,366 --> 00:54:55,566 Et Filiz, laisse-moi te dire quelque chose. 1104 00:54:55,726 --> 00:54:59,366 Tu ne sais pas à quel point nous avons besoin de Selim situation actuelle en tant qu'entreprise. 1105 00:55:00,126 --> 00:55:01,046 Va te faire foutre. 1106 00:55:03,406 --> 00:55:04,526 Qu'est-ce que vous avez dit? 1107 00:55:06,846 --> 00:55:07,766 Va te faire foutre. 1108 00:55:10,606 --> 00:55:11,686 Est-ce que tu me dis ça ? 1109 00:55:18,686 --> 00:55:19,806 Veux-tu m'excuser ? 1110 00:55:22,766 --> 00:55:23,886 Veux-tu m'excuser ? 1111 00:55:27,566 --> 00:55:29,126 Pourquoi souris-tu, Veux-tu m'excuser ? 1112 00:55:29,286 --> 00:55:30,686 -Samet ! -Juste une seconde chérie, juste une seconde... 1113 00:55:30,846 --> 00:55:33,966 -Une seconde, s'il vous plaît. -Samet, Selim est ivre. 1114 00:55:35,126 --> 00:55:36,526 -Juste une seconde, un instant. -C'est un connard. 1115 00:55:36,686 --> 00:55:38,046 - Veux-tu m'excuser ? -Il a juste dit va te faire foutre. 1116 00:55:38,206 --> 00:55:39,446 -Attendez une seconde les gars, juste un instant ! -Samet ! 1117 00:55:39,606 --> 00:55:40,566 Donnez-moi une seconde ! 1118 00:55:41,846 --> 00:55:43,086 Selim, veux-tu m'excuser ? 1119 00:55:47,326 --> 00:55:49,926 -Qu'est-ce que tu regardes, bon sang ! -Qu'est-ce que tu fais mec ? 1120 00:55:50,086 --> 00:55:51,886 -Mec, tu veux bien... donne-moi une seconde ! -Il n'a rien dit ! 1121 00:55:52,046 --> 00:55:54,006 Que veux-tu dire par quelque chose ? Veux-tu t'excuser ?! 1122 00:55:54,166 --> 00:55:55,446 Sélim, dis quelque chose ! 1123 00:55:55,606 --> 00:55:57,566 Mec, donne-moi une seconde, Veux-tu m'excuser ?! 1124 00:55:57,726 --> 00:55:59,686 -Samet, tu vas te calmer ?! -Comment ça, "calme-toi" ? 1125 00:55:59,846 --> 00:56:01,726 -Allez, allez... -Attends une seconde, il va s'excuser ! 1126 00:56:01,886 --> 00:56:03,246 -Selim, dis quelque chose. -Veux-tu m'excuser ?! 1127 00:56:03,406 --> 00:56:05,366 -Samet, qu'est-ce qu'il t'a dit ? -Comment ça, il jure ! 1128 00:56:05,526 --> 00:56:08,326 -Veux-tu m'excuser ?! -Selim, tu veux dire quelque chose ? 1129 00:56:08,486 --> 00:56:10,566 Yasin, veux-tu l'emmener dans sa chambre pour se calmer ? 1130 00:56:10,726 --> 00:56:11,926 -D'accord viens, viens. -C'est inacceptable ! 1131 00:56:12,086 --> 00:56:14,086 -Veux-tu te calmer, s'il te plaît ?! -Comment a-t-il pu dire "va te faire foutre" ! 1132 00:56:14,246 --> 00:56:16,006 -Selim, tu peux te lever s'il te plaît ? -Non, non ! 1133 00:56:16,166 --> 00:56:17,326 -Allons-y avant de nous faire battre ! -Non, s'il te plaît Filiz. 1134 00:56:17,486 --> 00:56:18,566 Je ne peux pas te laisser partir, assieds-toi s'il te plaît ! 1135 00:56:18,726 --> 00:56:20,326 -Selim, tu vas déjà te lever ?! -Non, asseyez-vous. Veuillez vous asseoir. 1136 00:56:20,486 --> 00:56:22,046 Je vais faire du café et on va se calmer. 1137 00:56:22,206 --> 00:56:25,006 -Café pour quoi Zeynep, à cette heure-là ! -Filiz s'il te plait ! 1138 00:56:25,166 --> 00:56:28,486 Non non, viens. Je n'ai jamais vu ça du vulgarisme dans ma vie ! Viens mon amour. 1139 00:56:28,646 --> 00:56:29,926 Je ne sais pas ce qui est arrivé à Samet. 1140 00:56:30,086 --> 00:56:31,766 Je suppose qu'il a cet incident de concierge dans son esprit, 1141 00:56:31,926 --> 00:56:33,446 sinon il n'agirait pas comme ça façon, tu sais. 1142 00:56:34,806 --> 00:56:36,646 -Laisse-moi te conduire. -Non Yasin, non. 1143 00:56:36,806 --> 00:56:37,806 Nous pouvons y aller seuls, merci. 1144 00:56:37,966 --> 00:56:40,046 Pas de soucis Filiz. Je te ramène à la maison. Allez. 1145 00:56:40,206 --> 00:56:42,566 Tiens-le bébé, tiens-le. Laisse-moi aller à la salle de bain, je reviens tout de suite. 1146 00:56:48,526 --> 00:56:49,606 Je t'appellerai demain. 1147 00:56:49,766 --> 00:56:51,286 -D'accord, quand tu veux, d'accord ? -Ouais. 1148 00:56:51,446 --> 00:56:52,486 Arrête-toi chez moi. D'accord. 1149 00:56:53,526 --> 00:56:54,926 Dis à Ebru, je suis avec Selim, 1150 00:56:55,086 --> 00:56:56,326 elle prendrait un taxi. Dis-lui de ne pas le faire attends-moi. 1151 00:56:56,486 --> 00:56:58,366 Ah, d'accord. Vous allez les conduire en voiture, d'accord. 1152 00:56:58,526 --> 00:57:00,646 -Merci. -Je suis vraiment désolé ! 1153 00:57:02,566 --> 00:57:04,086 Filiz, je suis vraiment désolé ! 1154 00:57:04,246 --> 00:57:06,246 Non Zeynep, ça n'a rien à voir avec toi. S'il vous plaît, d'accord. 1155 00:57:06,406 --> 00:57:08,486 Tu connais aussi Samet, normalement, ce n'est pas ce genre de personne. 1156 00:57:08,646 --> 00:57:11,166 Je ne comprends pas ce qui s'est passé aujourd'hui. C'est vraiment une huître. 1157 00:57:11,326 --> 00:57:14,966 Je comprends très bien. Ceci s'appelle une main de fer dans un gant de velours. 1158 00:57:15,126 --> 00:57:19,006 -Très bien, bonsoir. -Oh Filiz, ne fais pas ça. Oh, Filiz... 1159 00:57:30,006 --> 00:57:31,366 -Ils sont partis ? -Oui, ils l'ont fait. 1160 00:57:31,526 --> 00:57:33,686 Yasin va prendre Selim chez lui. 1161 00:57:33,846 --> 00:57:35,166 Il a dit que tu devrais prendre un taxi et ne pas l'attendre. 1162 00:57:35,326 --> 00:57:36,246 C'est ce qu'il a dit ? 1163 00:57:38,166 --> 00:57:40,886 Euh, oui. C'est ce qu'il a dit. 1164 00:57:42,646 --> 00:57:44,286 D'accord, d'accord. 1165 00:57:47,326 --> 00:57:48,686 Dois-je appeler un taxi, hein ? 1166 00:57:50,206 --> 00:57:52,166 -Non. -Tu vas bien ? 1167 00:57:53,886 --> 00:57:55,046 Veux-tu rester ici ? 1168 00:57:56,006 --> 00:57:57,966 -Tu veux du café ? - Il te reste du vin ? 1169 00:57:58,566 --> 00:57:59,846 Je suppose que oui. 1170 00:58:28,526 --> 00:58:29,806 Ebru, tu vas bien ? 1171 00:58:44,646 --> 00:58:45,926 Peut-être que tu devrais rester ici. 1172 00:58:48,406 --> 00:58:49,366 Non. 1173 00:58:51,606 --> 00:58:53,206 Le taxi doit être là de toute façon. 1174 00:58:54,166 --> 00:58:55,326 Merci beaucoup. 1175 00:59:03,846 --> 00:59:06,526 -Au revoir chérie. Bonne soirée. -A bientôt, à bientôt. 1176 00:59:20,446 --> 00:59:21,446 Que fais-tu? 1177 00:59:22,246 --> 00:59:23,246 N'as-tu pas entendu ce qu'il a dit ? 1178 00:59:23,406 --> 00:59:25,686 Je l'ai fait. Tu parles toujours de cette façon les uns avec les autres. Qu’est-ce qui est si grave ? 1179 00:59:25,846 --> 00:59:27,966 Non, cette fois, c'était différent. Je le connais. 1180 00:59:28,566 --> 00:59:30,046 Hm, comment c'était cette fois ? 1181 00:59:30,726 --> 00:59:32,846 Je parle du travail et il dit je vais me faire foutre, tu n'as pas entendu ? 1182 00:59:33,006 --> 00:59:34,886 Samet, c'est comme ça que tu parles à chacun autre. Qu'est-ce qui est si grave. 1183 00:59:35,046 --> 00:59:37,166 Ces gens sont venus féliciter toi et toi avez gâché la soirée. 1184 00:59:37,326 --> 00:59:38,566 -J'ai gâché la soirée ? -Oui. 1185 00:59:38,726 --> 00:59:41,966 Ils ont évoqué le travail, et quand ils ne l'ont pas fait comme ce que j'ai dit, ils ont commencé à jurer ! 1186 00:59:42,126 --> 00:59:43,646 Ces gens sont vos amis depuis des années. 1187 00:59:43,806 --> 00:59:45,606 Il travaille pour toi depuis longtemps temps et il a demandé une faveur. 1188 00:59:45,766 --> 00:59:46,686 Cela ne ferait pas de mal de le faire. 1189 00:59:46,846 --> 00:59:49,326 "Demander une faveur." Comme s'il allait réussis, donne-moi une pause ! 1190 00:59:49,486 --> 00:59:51,366 c'est moi qui décroche après lui depuis l'école. 1191 00:59:51,526 --> 00:59:54,126 Il a obtenu le poste grâce à moi. Ils le feraient virez-le il y a longtemps si ce n'était pas pour moi. 1192 00:59:54,286 --> 00:59:56,926 Et il demande un assistant poste. Je vais perdre la tête ! 1193 00:59:57,086 --> 00:59:58,926 Ne pensez-vous pas que vous avez réagi de manière excessive en ce moment ? 1194 00:59:59,086 --> 01:00:03,126 Peu importe, où as-tu emmené ce putain de téléphone, bon sang ?! 1195 01:00:27,126 --> 01:00:28,206 Qu'est-ce que c'est Songül ? 1196 01:00:36,366 --> 01:00:37,366 Et... 1197 01:00:39,126 --> 01:00:40,446 Quand ont-ils appelé ? 1198 01:00:42,246 --> 01:00:43,246 Ouais? 1199 01:00:51,166 --> 01:00:52,406 Et... 1200 01:00:59,766 --> 01:01:00,966 Que dis-tu ? 1201 01:01:03,086 --> 01:01:04,286 Oh mec. 1202 01:01:06,126 --> 01:01:09,326 Ok Songül, ne pleure pas. Ne pleure pas, ne vous inquiétez pas. C'est bon. 1203 01:01:09,486 --> 01:01:10,886 Demain, je parlerai à un avocat. 1204 01:01:11,926 --> 01:01:13,126 Nous nous en occuperons. 1205 01:01:14,006 --> 01:01:17,926 D'accord. Reposez-vous. Bonne nuit. 1206 01:01:23,006 --> 01:01:24,206 Qu'est-ce que c'est? 1207 01:01:27,566 --> 01:01:30,206 Le drapeau qu'ils ont pendu avait couvert tout le cadre. 1208 01:01:30,366 --> 01:01:31,486 Il n’y a aucune preuve de caméra. 1209 01:01:36,086 --> 01:01:37,286 Oh claquement ! 1210 01:01:40,886 --> 01:01:42,086 Que va-t-il se passer maintenant ? 1211 01:01:44,566 --> 01:01:45,646 Je ne sais pas. 1212 01:01:49,046 --> 01:01:50,206 Je serai damné ! 1213 01:01:50,806 --> 01:01:54,406 Il n'y avait rien à voir, n'est-ce pas ? 1214 01:01:56,286 --> 01:01:57,486 Et ça ? 1215 01:02:04,646 --> 01:02:06,566 C'était donc en plus de ça. 1216 01:02:09,006 --> 01:02:10,846 Quelle soirée vivons-nous ? 1217 01:02:12,726 --> 01:02:14,406 Je vais prendre du vin, tu en veux ? 1218 01:02:16,206 --> 01:02:18,126 Je n'ai pas pu en profiter une seule goutte aujourd'hui. 1219 01:02:29,526 --> 01:02:32,086 Alors j'appellerai M. Kemal tôt le matin, d'accord ? 1220 01:02:32,646 --> 01:02:35,526 Je vais lui demander et lui expliquer la situation. 1221 01:02:37,286 --> 01:02:39,446 S'il ne s'en occupe pas, il va nous aider. 1222 01:02:39,606 --> 01:02:41,326 Donnez-nous des conseils, donnez-nous peut-être un nom. 1223 01:02:42,086 --> 01:02:43,166 Il ne nous reste plus de verre propre ? 1224 01:02:44,286 --> 01:02:45,846 Ah, d'accord. Je l'ai trouvé, c'est ici. 1225 01:02:54,646 --> 01:02:59,086 Oh... Zeynep, tu dis quoi ? J'ai pensé à cette énigme d'idiot. 1226 01:03:00,246 --> 01:03:02,926 Vous connaissez la réponse ? "Père." 1227 01:03:05,006 --> 01:03:10,206 La seule sœur de mon oncle maternel est ma mère et son mari est mon père. 1228 01:03:10,366 --> 01:03:14,406 Qu'est-ce que tu attendais d'une question que cet idiot poserait ? 1229 01:03:17,926 --> 01:03:20,686 Je devrais l'appeler demain pour rattraper cet idiot. 1230 01:03:25,726 --> 01:03:27,046 Ne t'inquiète pas. 1231 01:03:29,566 --> 01:03:32,966 Je vais prendre rendez-vous avec un avocat demain et je ferai ils parlent et s'installent. Ne faites pas attention. 1232 01:03:33,126 --> 01:03:37,846 Au moins, nous leur trouverons un travail. nous n'allons pas les laisser impuissants. 1233 01:03:42,446 --> 01:03:43,446 Attendez une seconde ! 1234 01:03:44,246 --> 01:03:49,606 Une seconde, une seconde. Naviguez-vous à travers des voitures à mon insu ? 1235 01:03:50,406 --> 01:03:53,646 Ca c'était quoi? C'est petit et orange et etc. 1236 01:03:54,206 --> 01:03:57,726 Ce qui... laisse-moi voir, où est ton téléphone ? Montre-moi ça... 1237 01:03:57,886 --> 01:04:00,406 -Oh, comme je te déteste. -Lequel moi ? 1238 01:04:00,566 --> 01:04:01,526 C'est toi. 1239 01:04:02,406 --> 01:04:03,486 Qu'est-ce que tu dis? 1240 01:04:03,646 --> 01:04:09,006 Le toi qui a donné des coups de pied à propos de M. Cengiz alors tu lui as parlé au téléphone, c'est toi. 1241 01:04:09,646 --> 01:04:11,286 Ce qui s'est passé, je ne comprends pas ce que tu dis en ce moment. 1242 01:04:11,926 --> 01:04:13,366 Et tu en prends un pour un imbécile. 1243 01:04:14,206 --> 01:04:16,686 Tu me rends vraiment fou, Samet ! 1244 01:04:17,326 --> 01:04:18,246 -Qu'est-ce qu'il y a... 1245 01:04:18,406 --> 01:04:21,526 Lorsque vous passez à votre propre langue quand tu appelles ta mère 1246 01:04:21,686 --> 01:04:23,366 et tu penses que je ne comprends pas, 1247 01:04:23,526 --> 01:04:26,326 alors quand je te le demande, tu penses que je crois ce que tu dis. Je te déteste ! 1248 01:04:28,046 --> 01:04:31,046 Aussi, chaque fois que vous essayez de cacher quelque chose de ma part, tu te grattes le bras. 1249 01:04:31,206 --> 01:04:32,366 Ne fais pas ça, non ! 1250 01:04:33,806 --> 01:04:35,806 Que se passe-t-il Zeynep, pourquoi es-tu en colère tout d'un coup ? 1251 01:04:35,966 --> 01:04:37,686 Que me caches-tu ce soir ? 1252 01:04:39,686 --> 01:04:43,646 -Qu'est-ce que je cacherais, je ne cache rien ! -Rien?! Les choses que Selim a racontées. 1253 01:04:43,806 --> 01:04:46,806 Il y a beaucoup de choses, ces vieilles copines, Eda ou quelque chose comme ça. 1254 01:04:46,966 --> 01:04:48,926 -Oh, pour l'amour de Dieu Zeynep ! -Des tricheries et tout ça. 1255 01:04:49,086 --> 01:04:52,686 Pourquoi tu te soucies de ce que dit cet idiot. Il invente des bêtises ! 1256 01:04:53,806 --> 01:04:57,246 Oh, ne sois pas ridicule. Payez-vous attention aux choses que dit Selim ? 1257 01:04:57,406 --> 01:04:59,006 -Tu as trompé la fille. -Il n'y a pas de triche. 1258 01:04:59,166 --> 01:05:01,326 -Il y en a clairement. -Non non, on ne pleure pas non plus. 1259 01:05:01,486 --> 01:05:03,366 Tu as pleuré, Yasin a aussi dit ça ! 1260 01:05:03,526 --> 01:05:06,526 Vous ne connaissez pas Yasin ? Toute la nuit, il a continué à le gonfler. 1261 01:05:06,686 --> 01:05:08,406 Alors pourquoi tu ne me l'as pas dit à propos de tes anciennes flammes ? 1262 01:05:08,566 --> 01:05:10,286 Chérie, ils ne valent pas la peine d'être mentionnés. 1263 01:05:10,446 --> 01:05:12,606 -Comment ça, ça ne vaut pas la peine d'être mentionné ?! -Des choses enfantines ! 1264 01:05:12,766 --> 01:05:14,606 Et tu me dis que j'étais le premier, pourquoi est-ce que tu fais ça ! 1265 01:05:14,766 --> 01:05:16,766 -C'est ce que je pensais, oui ! -Non, calme-toi une seconde. 1266 01:05:16,926 --> 01:05:19,206 -Bien sûr que tu es le premier ! Ceux-là... - Que me caches-tu d'autre ? 1267 01:05:19,366 --> 01:05:22,766 Cache quoi, je ne cache rien ! D’où vous est venue cette idée ? 1268 01:05:22,926 --> 01:05:25,286 Il n'y a rien de tel. Vraiment regarde, c'était déjà épuisant... 1269 01:05:25,446 --> 01:05:27,166 Avait-elle des petits seins, est-ce pour ça que tu l'as trompée ? 1270 01:05:28,086 --> 01:05:29,246 Quels seins ? 1271 01:05:29,406 --> 01:05:31,206 Les seins d'Eda étaient-ils petits, c'est pour ça tu l'as trompée ? 1272 01:05:31,366 --> 01:05:32,726 Tu sais, tu aimes les gros seins. 1273 01:05:34,006 --> 01:05:34,926 Qu'est-ce que tu dis? 1274 01:05:35,446 --> 01:05:37,246 Il y a quelque temps, j'avais besoin d'utiliser votre PC. 1275 01:05:37,406 --> 01:05:40,246 Je l'ai ouvert, c'était plein de porno avec de gros femmes aux seins. Il y avait un dossier plein. 1276 01:05:41,566 --> 01:05:43,926 -Espionnez-vous mon ordinateur ? -Ce n'est pas le sujet. 1277 01:05:44,086 --> 01:05:45,406 -Attends une seconde, le sujet... -Hé... 1278 01:05:45,566 --> 01:05:47,366 Attends une seconde mec, est-ce que tu espionnes mon ordinateur ? 1279 01:05:47,526 --> 01:05:48,926 Ce n'est pas le sujet, le sujet c'est les seins ! 1280 01:05:49,086 --> 01:05:51,526 -Comment oses-tu espionner mon ordinateur ?! -J'aurais aimé que tu me dises que tu aimais les gros seins. 1281 01:05:51,686 --> 01:05:53,126 -Je me ferais refaire les seins ! -Que fais-tu? 1282 01:05:53,286 --> 01:05:54,886 C'était peut-être un virus. Qu'est-ce que c'est, un fichier ? 1283 01:05:55,046 --> 01:05:56,326 Je ne connais pas un dossier, et aussi... 1284 01:05:57,926 --> 01:06:00,006 Oh, qu'est-ce que c'est, Je ne comprends rien ! 1285 01:06:04,206 --> 01:06:05,406 Qu'est-ce que c'est? 1286 01:06:06,686 --> 01:06:07,606 -Quoi? -Qu'est-ce que c'est?! 1287 01:06:07,766 --> 01:06:08,806 -Sac en plastique. -Un sac plastique pour quoi faire ? 1288 01:06:08,966 --> 01:06:11,166 C'était dans la poche de ta veste. Pourquoi, qu'est-ce qu'il fait ici, hein ? 1289 01:06:11,326 --> 01:06:12,246 C'est juste de la nourriture pour chat... 1290 01:06:12,406 --> 01:06:13,486 Ne m'as-tu pas dit que tu ne t'étais pas nourri les chats ? 1291 01:06:13,646 --> 01:06:14,886 -Je ne l'ai pas fait... -Pourquoi est-il dans la poche de ta veste... ? 1292 01:06:15,046 --> 01:06:19,766 Je ne pouvais pas les nourrir ! Il est resté dans mon poche, je l'ai oublié. Je me suis dépêché, tu sais. 1293 01:06:19,926 --> 01:06:22,006 Samet, brown jacket, white shirt, sac en plastique blanc. 1294 01:06:22,166 --> 01:06:23,446 Ne trouvez-vous pas que c'est trop ? 1295 01:06:24,846 --> 01:06:26,766 - Qu'est-ce que tu essaies de dire ? -Tu sais très bien ce que je dis. 1296 01:06:26,926 --> 01:06:30,006 Non, je ne le fais pas. Ce que je sais en ce moment c'est que tu dis des bêtises, ok... 1297 01:06:30,166 --> 01:06:32,366 Pourquoi c'est moi qui dis des bêtises ? Je pose une question normale. 1298 01:06:32,526 --> 01:06:33,526 -Non, tu ne l'es pas. -Oui je le fais. 1299 01:06:33,686 --> 01:06:35,046 -Tu babilles en ce moment. -Non, je ne le suis pas. Non... 1300 01:06:35,206 --> 01:06:37,406 -Savez-vous de quoi vous m'accusez ? -Oui, je te le demande. 1301 01:06:37,566 --> 01:06:39,966 -Suis-je un pervers pour toi ? - Ce n'est pas vraiment une coïncidence, n'est-ce pas ? 1302 01:06:40,126 --> 01:06:41,526 -Une seconde, calme-toi ! -Je demande ça. 1303 01:06:41,686 --> 01:06:43,126 Que dis-tu de ces similitudes ? 1304 01:06:43,286 --> 01:06:46,166 -L'êtes-vous ou non ?! -Ne me dénigre pas ! 1305 01:06:46,326 --> 01:06:48,806 -Tu dis des bêtises, d'accord ? -Je dis des bêtises ? 1306 01:06:48,966 --> 01:06:52,166 -Tu n'as aucun sens. -Regarde ça. Ne me traite pas d'idiot ! 1307 01:06:52,326 --> 01:06:56,246 -Attends, tu crois vraiment ça ? -Répondez simplement à ma question ! 1308 01:06:56,406 --> 01:06:58,926 Alors tu le penses, vous demandez donc vous y réfléchissez. 1309 01:06:59,086 --> 01:07:02,966 Tu as dit une fille chaude avec de gros seins je me déshabillais près de la fenêtre ! 1310 01:07:03,566 --> 01:07:06,766 Alors tu l'as regardée. Et vous nous l'avez dit ici ! 1311 01:07:07,366 --> 01:07:09,806 -En ce moment, je n'arrive vraiment pas à te croire ! -Parfois tu es vraiment idiot. 1312 01:07:09,966 --> 01:07:13,886 -Vous courez après des gros seins, mec ? Prenez le contrôle ! -Tu es complètement idiot. Un connard total ! 1313 01:07:14,046 --> 01:07:16,086 -Faites attention à vos paroles. -Honnêtement, tu l'es. 1314 01:07:16,246 --> 01:07:18,566 -Regarde ça, redneck ! -Tu... 1315 01:07:20,486 --> 01:07:23,646 Avez-vous envie de votre ferme laitière, hein? M. Abdulsamet? 1316 01:07:33,486 --> 01:07:35,246 -Faites attention à vos paroles. -Qu'est-ce que tu fais, bordel ?! 1317 01:07:35,406 --> 01:07:37,206 -Faites attention à vos paroles avec moi ! -Que fais-tu?! 1318 01:08:50,366 --> 01:08:52,086 Il dort déjà... 1319 01:08:52,246 --> 01:08:53,326 nous ne sommes pas disponibles pour le moment. 1320 01:08:53,486 --> 01:08:56,206 Si ça ne pose aucun problème, juste deux secondes. Pourriez-vous jeter un coup d'oeil rapide ? 1321 01:08:56,366 --> 01:08:57,766 Demande-moi si tu veux, parce qu'il dort. 1322 01:08:57,926 --> 01:08:59,006 La paix soit avec toi. 1323 01:09:00,286 --> 01:09:01,446 Bonne soirée. 1324 01:09:02,966 --> 01:09:04,246 Bonne soirée. 1325 01:09:04,406 --> 01:09:07,366 je suis désolé, Je vous dérange à cette heure. 1326 01:09:07,526 --> 01:09:10,046 Je suis votre voisin du rez-de-chaussée. Cette dame me connaît. 1327 01:09:11,286 --> 01:09:12,326 Poursuivre. 1328 01:09:13,326 --> 01:09:16,006 Est-ce que vous nourrissez les chats du jardin ? 1329 01:09:19,486 --> 01:09:20,886 Oui. 1330 01:09:21,046 --> 01:09:23,446 Je veux te parler de quelque chose, si ce n'est pas trop compliqué. 1331 01:09:24,726 --> 01:09:27,086 Il est tard et nous allions dormir, n'est-ce pas Zeynep ? 1332 01:09:27,246 --> 01:09:28,726 Nous parlerons demain, n'est-ce pas ? 1333 01:09:28,886 --> 01:09:31,526 Je suis conscient de cela, monsieur, mais c'est important, sinon je ne dérangerais pas. 1334 01:09:31,686 --> 01:09:34,446 Si tu m'accordes deux minutes Je serais tellement heureux. 1335 01:09:34,606 --> 01:09:37,446 On parlera demain, il est tard de toute façon. Zeynep, peux-tu fermer la porte ? 1336 01:09:37,606 --> 01:09:39,526 Monsieur, pourquoi agissez-vous de cette façon ? Cela fait deux minutes. 1337 01:09:39,686 --> 01:09:41,326 Sortez et nous résoudrons cela rapidement... 1338 01:09:41,486 --> 01:09:43,166 Non, il est tard. Zeynep, vas-tu fermer la porte ? 1339 01:09:43,326 --> 01:09:47,046 Monsieur, pourquoi faites-vous cela ? je ne suis pas je demande beaucoup, je dis juste une seconde. 1340 01:09:47,206 --> 01:09:48,806 -Je suis désolé... -Mon ami, nous parlerons demain. 1341 01:09:48,966 --> 01:09:51,046 Enlève ta main de la porte. Zeynep, ferme la porte, s'il te plaît. 1342 01:09:51,206 --> 01:09:52,446 Mec, pourquoi tu fais ça ? 1343 01:09:52,606 --> 01:09:54,046 -Est-ce que je t'ai dit quelque chose de mal ? -Regarde, par ici... 1344 01:09:54,206 --> 01:09:57,526 - Juste une minute, parlons. -Partez, ou j'appelle les flics ! 1345 01:09:57,686 --> 01:10:00,046 Les flics, qu'est-ce que c'est ?! Donnez-moi juste une seconde pour parler ! 1346 01:10:00,206 --> 01:10:01,326 Où est mon téléphone ? 1347 01:10:01,486 --> 01:10:03,566 Sortez juste une seconde, parlons-en ! 1348 01:10:03,726 --> 01:10:05,886 -Où est mon téléphone ? -Bonté! 1349 01:10:06,046 --> 01:10:07,326 -Qu'est-ce que tu fais, bon sang ! -Va par là. 1350 01:10:07,486 --> 01:10:09,126 -Attends une seconde, tu vas où ?! -Viens, viens. 1351 01:10:09,286 --> 01:10:10,406 -Que fais-tu?! -Allez-y, allez-y, bon sang ! 1352 01:10:10,566 --> 01:10:13,126 Zeynep, appelle les flics ! Qu'est-ce que tu fais ?! 1353 01:10:13,286 --> 01:10:15,006 -Ne me rends pas fou ! -Zeynep, appelle les flics ! 1354 01:10:15,166 --> 01:10:16,086 Ce qui se passe?! 1355 01:10:16,246 --> 01:10:18,566 Vous regardez les femmes et menacez appeler les flics, hein ?! 1356 01:10:18,726 --> 01:10:20,126 -Je regarde qui est la femme ?! - Espèce de connard ! 1357 01:10:20,286 --> 01:10:21,206 Qu'est-ce que tu dis? 1358 01:10:21,366 --> 01:10:22,766 -Je n'ai regardé personne... -Tu viens juste de... 1359 01:10:22,926 --> 01:10:24,526 Que faites-vous monsieur ? Zeynep, appelle les flics ! 1360 01:10:24,686 --> 01:10:25,646 Tu regardes ma femme ? Allez au diable! 1361 01:10:25,806 --> 01:10:28,086 -Je n'ai regardé personne ! Qui a dit ?! -Qui a dit, hein ?! 1362 01:10:28,246 --> 01:10:29,606 -Monsieur, ce n'était pas moi ! -C'était toi, bon sang ! 1363 01:10:29,766 --> 01:10:31,006 -Non monsieur, je vous le jure ! -C'est toi ! 1364 01:10:31,166 --> 01:10:33,286 -Non monsieur, il y a un malentendu. -Incompris quoi ?! 1365 01:10:33,446 --> 01:10:36,246 -Non, une idée fausse... -Tu es le voyou qui surveillait ma femme ! 1366 01:10:36,406 --> 01:10:38,446 J'ai regardé quoi ? Que dis-tu, Je n'ai pas fait une telle chose ? 1367 01:10:38,606 --> 01:10:39,526 Mec, surveille ton langue avec moi! 1368 01:10:39,686 --> 01:10:42,806 -Monsieur, c'est une erreur. Pas moi! -Pas toi ? 1369 01:10:42,966 --> 01:10:44,806 -Non, je te jure que ce n'était pas moi ? -D'accord. 1370 01:10:53,046 --> 01:10:54,166 Cette veste n'est pas à toi, hein ? 1371 01:10:55,206 --> 01:10:56,406 Exactement comme ma femme l'a vu. 1372 01:10:56,566 --> 01:10:59,166 -Mec... -Tu es dans une veste marron, une chemise blanche. 1373 01:10:59,326 --> 01:11:00,406 Attends une minute, attends une minute. 1374 01:11:00,566 --> 01:11:04,566 Tu as frappé mon mari que porte-t-il ? Attendez une seconde ! 1375 01:11:04,726 --> 01:11:07,726 Monsieur, il y a un malentendu. Nous donnons nos vêtements au concierge. 1376 01:11:07,886 --> 01:11:09,646 Et juste parce que mon mari a toujours porte le même style. 1377 01:11:09,806 --> 01:11:11,006 Alors aujourd’hui, c’était un match. 1378 01:11:11,166 --> 01:11:12,966 Écoute, voisin. Je ne connais pas ton nom. 1379 01:11:13,126 --> 01:11:14,846 Il y a eu une coïncidence, tu comprends ? 1380 01:11:15,006 --> 01:11:18,926 Ne me parle pas comme un con ! Comment pourrait-il toutes ces coïncidences se succèdent ? 1381 01:11:19,086 --> 01:11:20,566 Disons que le concierge était porter vos vieux vêtements. 1382 01:11:20,726 --> 01:11:23,486 -Bien. Ce sac en plastique est-il aussi une chance ? -Quel sac blanc ? 1383 01:11:23,646 --> 01:11:24,966 -Il y avait un sac en plastique blanc. -Où? 1384 01:11:25,126 --> 01:11:26,046 A l'intérieur de la veste. 1385 01:11:26,206 --> 01:11:27,526 Comment arrivez-vous à ça, Un sac en plastique blanc et tout ?! 1386 01:11:27,686 --> 01:11:30,286 Mademoiselle, attendez une seconde, je vais vous montrer ! Attendez, la femme du concierge l'a vu. 1387 01:11:30,446 --> 01:11:32,806 -Songül t'a dit ça ?! -Songül ou autre ! La femme du concierge. 1388 01:11:32,966 --> 01:11:35,766 Mec, elle ment pour sauver son mari ! 1389 01:11:35,926 --> 01:11:38,366 Écoutez, madame, la femme du concierge l'a vu. Nourriture pour chat dans un sac en plastique blanc. 1390 01:11:38,526 --> 01:11:39,486 Ok, où. Où est-il?! 1391 01:11:39,646 --> 01:11:41,206 Et seulement ton mari nourrit les chats ici. 1392 01:11:41,366 --> 01:11:43,846 -Où est-il?! -D'accord, oui. J'ai mis de la nourriture pour chat et d'autres trucs. 1393 01:11:44,006 --> 01:11:46,886 Je nourris les chats mais j'étais en retard ce soir, Je n'ai pas donné de nourriture pour chat ou quoi que ce soit ! 1394 01:11:47,046 --> 01:11:49,646 Écoute, j'ai vu l'endroit où ma femme a été aperçu, je viens de là. 1395 01:11:49,806 --> 01:11:51,686 Il y avait de la nourriture pour chat par terre et c'était frais. 1396 01:11:51,846 --> 01:11:54,366 -Écoutez monsieur, je viens de devenir directeur général. -Donc! 1397 01:11:54,526 --> 01:11:56,486 Parce que ma charge de travail a été augmenté, je suis très occupé. 1398 01:11:56,646 --> 01:11:59,686 Nous avons des réunions et tout. La plupart du temps Je suis en retard et je n'arrive pas à placer de la nourriture. 1399 01:11:59,846 --> 01:12:02,086 Aujourd’hui, c’était pareil. 1400 01:12:02,246 --> 01:12:03,806 Et qu'en est-il de la nourriture là-bas ? 1401 01:12:03,966 --> 01:12:04,886 Je les ai mis. 1402 01:12:05,046 --> 01:12:07,646 Mon mari a appelé et m'a dit que il allait être en retard et j'ai nourri les chats. 1403 01:12:07,806 --> 01:12:11,886 Écoute, la femme du concierge a dit que c'était seulement le mari qui donne la nourriture. 1404 01:12:12,046 --> 01:12:14,166 -Ne me mens pas. Écoutez, mademoiselle... -Qui te ment ? 1405 01:12:14,326 --> 01:12:15,846 -Ne mens pas ! -Non, ça n'existe pas ! 1406 01:12:16,006 --> 01:12:17,726 Mon mari est rentré tard et j'ai mis la nourriture. 1407 01:12:17,886 --> 01:12:19,406 Sinon, comment vais-je vous dire ça, monsieur ? 1408 01:12:20,006 --> 01:12:23,886 Est-ce que toi aussi tu te moques de moi, bon sang. Qu'est-ce que tu as ?! 1409 01:12:24,046 --> 01:12:26,366 Pas question, non. Bien sûr, nous ne faisons pas une telle chose. 1410 01:12:26,526 --> 01:12:30,326 Il est évident que Songül sait ce qu'elle mon mari l'a fait et elle essaie de nous confondre. 1411 01:12:30,926 --> 01:12:33,966 Vous ne connaissez pas ces gens. Écoute, vraiment... 1412 01:12:34,126 --> 01:12:37,166 Ce concierge a des amis dont les femmes accueillir d'autres hommes dans leurs maisons. 1413 01:12:37,326 --> 01:12:39,086 Savez-vous que si le rideau est fermé 1414 01:12:39,246 --> 01:12:41,326 l'homme n'entre pas dans la maison sachant qu'il y a un homme à l'intérieur. 1415 01:12:41,486 --> 01:12:43,286 Quelles choses ils font dans ces des maisons que personne ne connaît. 1416 01:12:44,046 --> 01:12:44,966 Monsieur, 1417 01:12:45,486 --> 01:12:48,006 Songül en est tellement sûr que son mari a fait ça, 1418 01:12:48,166 --> 01:12:49,726 ce soir, cette femme est venue ici et nous a demandé un avocat. 1419 01:12:49,886 --> 01:12:52,126 Et on a dit oui comme des idiots. Et probablement quand elle est venue 1420 01:12:52,286 --> 01:12:55,966 elle a vu la veste de Samet on dirait ses maris... 1421 01:12:56,126 --> 01:12:57,206 Je ne peux pas croire ça ! 1422 01:12:57,366 --> 01:13:00,766 Cette femme nous demande un avocat et ensuite elle vous ment à notre sujet. 1423 01:13:00,926 --> 01:13:02,566 Écoute, je vais demander ça. 1424 01:13:02,726 --> 01:13:05,166 Et aussi les faire payer. De quel genre de personnes s'agit-il ?! 1425 01:13:05,326 --> 01:13:06,846 Vous ne connaissez pas encore ces gens, vous venez d'emménager. 1426 01:13:07,006 --> 01:13:10,126 Ne vous laissez pas berner par le fait que ces gens sont si humbles, ruraux et peu sophistiqués. 1427 01:13:10,286 --> 01:13:13,206 C'était le bon vieux temps ! Vous savez de quel genre de personnes il s'agit ? 1428 01:13:13,366 --> 01:13:15,406 Ils feraient n’importe quoi pour leur propre intérêt. 1429 01:13:15,566 --> 01:13:17,606 je ne veux absolument pas ces gens dans mon immeuble, 1430 01:13:17,766 --> 01:13:18,886 ils doivent partir le plus vite possible ! 1431 01:13:19,046 --> 01:13:20,686 Tenons une réunion et expulsons-les. Ça suffit ! 1432 01:13:20,846 --> 01:13:22,286 Vous devriez les dire au procureur. 1433 01:13:22,446 --> 01:13:24,526 Demain à la première heure, Je vais voir le procureur. 1434 01:13:24,686 --> 01:13:26,446 Je vais te dénoncer aussi, d'accord ? 1435 01:13:26,606 --> 01:13:29,126 Et ce pervers devrait apparaître qui qu'il soit, 1436 01:13:29,286 --> 01:13:31,526 ton mari ou ce connard de concierge qui qu'il soit, il devrait se présenter. 1437 01:13:31,686 --> 01:13:33,886 Alors je sais très bien quoi faire ! 1438 01:13:34,486 --> 01:13:36,646 -Tu me menaces ?! -Bonne soirée. 1439 01:13:36,806 --> 01:13:39,086 Tu devrais demander à Songül dont la fille Je le suis. Pas si vite ! 1440 01:13:39,246 --> 01:13:41,126 Attendez, jetez un oeil à ça ! 1441 01:13:41,286 --> 01:13:43,246 Voyez de qui je suis la fille. Viens ici, viens. 1442 01:13:43,406 --> 01:13:46,206 Venez ici. Tiens, jetez un oeil à ça. Lis-le frérot ! 1443 01:13:46,366 --> 01:13:48,206 Quoi, quoi, hein, quoi ? Montre-moi. 1444 01:13:48,366 --> 01:13:50,246 Lis ça, hah. Lisez, regardez. Qu’est-ce que ça dit ici, voyez-vous ? 1445 01:13:50,846 --> 01:13:53,686 L'avez-vous lu ? Avez-vous vu à qui appartient fille que je suis ? Qu'est-ce qui est écrit là-dedans ? 1446 01:13:54,566 --> 01:13:56,246 -Maman, attends une seconde. -Attends quoi, attends quoi ?! 1447 01:13:56,406 --> 01:13:58,846 Êtes-vous un bandit ? Envahir les maisons la nuit. 1448 01:13:59,006 --> 01:14:01,926 Pour qui te prends-tu ? Êtes-vous un terroriste? 1449 01:14:02,086 --> 01:14:03,766 -Jamais maman, je ne suis pas une terroriste. -Donc..! 1450 01:14:03,926 --> 01:14:05,206 -Je n'envahis pas les maisons. -C'est ce que tu as fait ! 1451 01:14:05,366 --> 01:14:07,166 je cherche le pervers qui a déshonoré ma famille. 1452 01:14:07,326 --> 01:14:09,966 Cherchez-vous le pervers dans ce genre de maison, dans ma maison ! 1453 01:14:10,126 --> 01:14:12,206 Je te le jure, je ne savais pas. Je ne sais pas quoi faire ? 1454 01:14:12,846 --> 01:14:14,286 La femme du concierge m'a incité. 1455 01:14:14,446 --> 01:14:15,366 Ne vous laissez pas inciter ! 1456 01:14:15,526 --> 01:14:17,486 Si quelqu'un te regardait, votre mari ferait la même chose. 1457 01:14:17,646 --> 01:14:20,326 -Peut-être même plus. -D'accord, tais-toi. Et à cette heure. Allez-y. 1458 01:14:21,046 --> 01:14:24,006 Je sais quoi faire pour vous deux et cette salope, Songül ! 1459 01:14:24,166 --> 01:14:25,486 Honnêtement, je suis vraiment désolé. 1460 01:14:25,646 --> 01:14:28,606 En toute sincérité. Je m'excuse également de la part de votre mari. 1461 01:14:28,766 --> 01:14:31,486 Ok, d'accord, tais-toi. A cette heure tardive. Continue. 1462 01:15:31,126 --> 01:15:33,926 Voyez-vous à quel point certaines personnes sont malheureuses ? 1463 01:15:58,246 --> 01:16:01,686 Quand je me mets à sa place, si quelqu'un te voyait nu, 1464 01:16:01,846 --> 01:16:04,046 Je lui briserais... 1465 01:16:05,126 --> 01:16:07,766 Je te le jure, je transformerais tout le monde à l’envers, tu le sais ? 1466 01:16:08,446 --> 01:16:10,126 En fait, le garçon avait raison, c'est horrible. 1467 01:16:11,766 --> 01:16:14,086 Il est parti à la recherche du gars qui regardait sa femme. 1468 01:16:18,006 --> 01:16:19,166 N'est-ce pas horrible ? 1469 01:16:40,646 --> 01:16:43,086 Nous avons rendez-vous chez le médecin demain, à 11h00. 1470 01:16:52,606 --> 01:16:55,486 Ce n'est pas un jour férié aujourd'hui ? C'est aujourd'hui maintenant. 1471 01:16:56,086 --> 01:16:59,366 Ils nous ont donné rendez-vous, donc ils doivent travailler, Samet. 1472 01:18:26,766 --> 01:18:29,606 -Dois-je les mettre au lave-vaisselle ? -Comme vous le souhaitez.